House Of Tears

Casa de Lágrimas

House Of Tears

Ella es solo una chica en una habitación vacía con ventanas rotasShe's only a girl in an empty room with broken windows
Mirando las paredes como tonta atrapada en penasStaring at the walls like fool trapped in sorrows
Es demasiado frágil para esconder el pasado detrás de las sombras de su sonrisaShe's to fragile to hide the past behind the shadows of her smile
Lágrimas corren de sus ojosTears are running from her eyes

Ella es solo una chica con un sueño roto y sin mañanaShe's only a girl with a broken dream and no tomorrow
Tratando de encontrar algo real detrás de estas penasTrying to find something real behind these sorrows
Su vida es un regalo, es una maldiciónHer life is a gift, it is a curse
Otra rosa destinada a desvanecerse en el polvoAnother rose meant to fade in the dust

Todas las imágenes se han ido, sombras arrastrándose en el techoAll the pictures are gone, shadows crawling on the ceiling
Donde sea que mireEverywhere she turns
¡Algo se está aplastando!Something's crushing!
¡Algo está sangrando!Something's bleeding!

¿En quién puede confiar, a quién puede culparWho can she trust, who can she blame
Por todas las cosas que le causaron dolor?For all the things that caused her pain?
¿Dónde puede ir cuando todo lo que conoce está aquí?Where can she leave when everything she knows is here?
¿En quién puede confiar, a quién puede culparWho can she trust, who can she blame
Por todas las cosas que le causaron dolor?For all the things that caused her pain?
¿Dónde puede ir cuando todo lo que conoce está aquí?Where can she leave when everything she knows is here?
¡En la casa de lágrimas!In the house of tears!

Ella es solo una chica con un mundo rotoShe's only a girl with a broken world
Y todo lo que conoce es Oscuro y FríoAnd all she knows is Dark and Cold
Nadie está aquí para ver las manchas en su almaNo one is here to see the stains on her soul
Ella está tan ciega y tan pálidaShe's so blind and so pale
Al final de esta habitación, no hay puertaTo the end of this room, there's no door
Para mantenerla a salvoTo keep her safe

Todas las imágenes se han ido, sombras arrastrándose en el techoAll the pictures are gone, shadows crawling on the ceiling
Donde sea que mireEverywhere she turns

¿En quién puede confiar, a quién puede culparWho can she trust, who can she blame
Por todas las cosas que le causaron dolor?For all the things that caused her pain?
¿Dónde puede ir cuando todo lo que conoce está aquí?Where can she leave when everything she knows is here?
¿En quién puede confiar, a quién puede culparWho can she trust, who can she blame
Por todas las cosas que le causaron dolor?For all the things that caused her pain?
¿Dónde puede ir cuando todo lo que conoce está aquí?Where can she leave when everything she knows is here?
¡En la casa de lágrimas!In the house of tears!