Garota Sensação

Chica Sensación

Garota Sensação

Estoy llegandoEu tô chegando
Soy TiazinhaSou Tiazinha
Mi misterioO meu mistério
Si quieres, ven a descubrirSe quiser, vem desvendar

-Tiazinha!-Tiazinha!
HolaOi
Ya estoy descubriendo tu misterioJá estou desvendando o seu mistério
¡Dudo!Duvido!
Maravilloso. ¿Vienes, Lourenço?Maravilhoso. Você vem, Lourenço?
VoyEu vou

Ella es la chica sensaciónEla é a garota sensação
Está en la playa, en el samba, en el fútbolTá na praia, no samba, no futebol
Pasa arrastrando multitudesEla passa arrastando multidão
Caiga lluvia o haga solCaia chuva ou faça sol

Ella se mueve con placerEla mexe numa boa com prazer
Deja enamorado a quien la mireEla deixa apaixonado quem olhar

Ella llegó para quedarse con seguridadEla chegou pra ficar com certeza
Y ser con firmeza la más popular (¡llegué!)E ser com firmeza a mais popular (cheguei!)
Ella llegó, está en boca de todosEla chegou, tá na boca do povo
Y de la boca de todos nadie la sacaráE da boca do povo ninguém vai tirar

Ella llegó para quedarse con seguridadEla chegou pra ficar com certeza
Y ser con firmeza la más popular (¡estoy llegando, eh!)E ser com firmeza a mais popular (tô chegando, hein?!)
Ella llegó, está en boca de todosEla chegou, tá na boca do povo
Y de la boca de todos nadie la sacaráE da boca do povo ninguém vai tirar

Estoy llegando, soy TiazinhaEu tô chegando, sou Tiazinha
Mi misterio, si quieres, ven a descubrirO meu mistério se quiser, vem desvendar
Soy Tiazinha, me está gustandoSou Tiazinha, eu tô gostando
Mi látigo, juro, no va a lastimarMeu chicotinho, juro, não vai machucar

Estoy llegando, soy TiazinhaEu tô chegando, sou Tiazinha
Mi misterio, si quieres, ven a descubrirO meu mistério se quiser, vem desvendar
Soy Tiazinha, me está gustandoSou Tiazinha, eu tô gostando
Mi látigo, juro, no va a lastimarMeu chicotinho, juro, não vai machucar

Jura una vez más.Jura mais uma vez.
¡Juro! Lo prometo.Juro! Prometo.
¿Déjame descubrir este misterio ahora, Salgadinho?Deixa eu desvendar esse mistério agora, Salgadinho?
¡No, no!Não, não!
Está bien, Lourenço. Pero solo un poquito.Tudo bem, Lourenço. Mas só um pouquinho.
¡Ve a acostarte!Vai deitar!

Ella es la chica sensaciónEla é a garota sensação
Está en la playa, en el samba, en el fútbolTá na praia, no samba, no futebol
Pasa arrastrando multitudesEla passa arrastando multidão
Caiga lluvia o haga solCaia chuva ou faça sol

Ella se mueve con placer (me muevo)Ela mexe numa boa com prazer (mexo)
Deja enamorado a quien la mireEla deixa apaixonado quem olhar

Ella llegó para quedarse con seguridadEla chegou pra ficar com certeza
Y ser con firmeza la más popular (¡voy a llegar!)E ser com firmeza a mais popular (vou chegar!)
Ella llegó, está en bocaEla chegou, tá na boca
Acércate más entonces, Tiazinha (calma)Chega mais então, Tiazinha (calma)

Ella llegó para quedarse con seguridadEla chegou pra ficar com certeza
Y ser con firmeza la más popularE ser com firmeza a mais popular
Ella llegó, está en boca de todosEla chegou, tá na boca do povo
Y de la boca de todos nadie la sacaráE da boca do povo ninguém vai tirar

Estoy llegando, soy Tiazinha (acércate más entonces, Tiazinha)Eu tô chegando, sou Tiazinha (chega mais então, Tiazinha)
Mi misterio, si quieres, ven a descubrirO meu mistério se quiser, vem desvendar
Soy Tiazinha, me está gustando (qué maravilla)Sou Tiazinha, eu tô gostando (que maravilha)
Mi látigo, juro, no va a lastimarMeu chicotinho, juro, não vai machucar

Estoy llegando, soy TiazinhaEu tô chegando, sou Tiazinha
Mi misterio, si quieres, ven a descubrirO meu mistério se quiser, vem desvendar
Soy Tiazinha, me está gustandoSou Tiazinha, eu tô gostando
Mi látigo, juro, no va a lastimarMeu chicotinho, juro, não vai machucar