Que Dirão Meus Amigos

Qué Dirán Mis Amigos

Que Dirão Meus Amigos

Qué dirán mis amigos que me vieronQue dirão meus amigos que me viram
Pasando noches y noches bebiendo por ti, mi amorEu passar noites e noites bebendo por você, meu bem

Qué dirán mis amigos que me vieronQue dirão meus amigos que me viram
Llorando de tristeza por no tener tu amorChorando de tristeza por não ter o seu amor

Qué dirán las estrellas y la luna que vieronQue dirão as estrelas e a lua que viram
Las serenatas que te cantéAs serenatas que eu cantei para você

Qué dirán los ángeles que me vieronQue dirão os anjos que me viram
En el altar pidiendo consuelo para calmar mi dolorNo altar pedir consolo para acalmar a minha dor

Recién ahora que llevas unos meses a mi ladoSomente agora que está ao meu lado alguns meses
Noto en tus ojos que quieres dejarmeEu noto em seus olhos, que você quer me deixar
Pero qué vergüenza sentiré ante mis amigosMas que vergonha eu sentirei dos meus amigos
Al notar tu ausencia, se reirán de mí hasta llorarAo notarem sua ausência, vão rir de mim até chorar

Si ese es tu deseo, volveré a la orgíaSe é esse o seu desejo, eu voltarei para a orgia
Ocultaré mi agonía en mi pobre corazónVou esconder minha agonia do meu pobre coração
Y caerás en los brazos de alguienE você irá cair nos braços de alguém
Que fingiendo quererte solo te dará desilusiónQue fingindo querer bem só lhe dará desilusão