Far Side Of The World

Verre Kant Van De Wereld

Far Side Of The World

Er zijn verhalen die ik heb gehoord, over een onbekende wegThere are stories I've heard told, of an unfamiliar road
Waar de avondzon goud hangt in de skylineWhere the evening Sun hangs gold in the skyline
In een stille onbekende stad, is er troost te vindenIn a quiet unknown town, there is solace to be found
In de vergeten uren van de schemeringIn the unforsaken hours of the twilight
Er is een meisje en ik kan haar zien, ver weg van deze grensThere's a girl and I can see her far away from this frontier

Want ik wil dansen met een Hooglandmeisje‘Cause I wanna dance with a Highland girl
Waar de luchten zich kilometers uitstrekkenWhere the skies reach out for miles
Ik wil de bries van de Hebriden voelenI wanna feel the breeze of the Hebrides
Aan de verre kant van de wereldOn the far side of the world

Op een avond in juli onder de rode Lochaber-luchtOn an evening in July ‘neath the red Lochaber sky
Glimlachte ze en sloot haar ogen op mijn schouderShe smiled and closed her eyes on my shoulder
Nu ben ik een miljoen mijl van huis, van het meisje dat ik van mij noemNow I'm a million miles from home, from the girl I call my own
En ik droom helemaal alleen om haar vast te houdenAnd I'm dreaming all alone just to hold her
Als ik in het water kijk, zie ik haar staan bij het altaarAs I look into the water, I see her standing at the altar

Want ik wil dansen met een Hooglandmeisje‘Cause I wanna dance with a Highland girl
Waar de luchten zich kilometers uitstrekkenWhere the skies reach out for miles
Ik wil de bries van de Hebriden voelenI wanna feel the breeze of the Hebrides
Aan de verre kant van de wereldOn the far side of the world

Hang je kleuren aan de mast, in de voetsporen van het verledenNail your colours to the mast, in the footsteps of the past
En wanneer je je laatste adem uitblaast, keert het leven terugAnd when you breathe your last, life's returning
Want wanneer de zon ondergaat over de jarenFor when the Sun sets on the years
Alle mijlen en alle tranenAll the miles and all the tears
Een wereld verwijderd van hier, is het de ochtendA world away from here, it's the morning
In mijn gedachten zie ik haar glimlach, waar de getijden de eilanden sierenIn my mind I see her smile, where the tide lines grace the isle

Want ik wil dansen met een Hooglandmeisje‘Cause I wanna dance with a Highland girl
Waar de luchten zich kilometers uitstrekkenWhere the skies reach out for miles
Ik wil de bries van de Hebriden voelenI wanna feel the breeze of the Hebrides
Aan de verre kant van de wereldOn the far side of the world

Want ik wil dansen met een Hooglandmeisje‘Cause I wanna dance with a Highland girl
Waar de luchten zich kilometers uitstrekkenWhere the skies reach out for miles
Ik wil de bries van de Hebriden voelenI wanna feel the breeze of the Hebrides
Aan de verre kant van de wereldOn the far side of the world