Perra Soledad

Chienne de solitude

Perra Soledad

Ça ne peut pas êtreNo puede ser
encore une fois je suis seulotra vez estoy solo
encore une fois je suis tristeotra vez estoy triste
noyé dans ma solitudeahogado en mi soledad
c'est pas une nouveauténo es novedad
avant déjà on m'avait laisséantes ya me abian dejado
avant déjà j'avais picoléantes ya me habia enborrachado
à cause d'une femmepor culpa de una mujer

Je veux savoir si quelqu'un peut me sauverQuiero saber si alguien puede salvarme
s'il y a une femme qui me sortesi hay una mujer que me saque
de cette chienne de solitudede esta perra soledad

Je veux crier parce que je ne peux plusQuiero gritar porque no puedo mas
ton adieu va me tuer, reviens par pitiétu adios me ba matar regresa por piedad
tu me trouveras au même endroitme encontraras en el mismo lugar
si tu veux revenir, là je t'attendraisi quieres regresar ahi te esperare

C'est pas une nouveauté, avant déjà on m'avait laisséNo es novedad antes ya me habian dejado
avant déjà j'avais picoléantes ya me habia emborrachado
à cause d'une femmepor culpa de una mujer

Je veux savoirQuiero saber
si quelqu'un peut me sauversi alguien puede salvarme
s'il y a une femme qui me sortesi hay una mujer que me saque
de cette chienne de solitudede esta perra soledad

Je veux crier parce que je ne peux plusQuiero gritar porque no puedo mas
ton adieu va me tuer, reviens par pitiétu adios me ba matar regresa por piedad
tu me trouveras au même endroitme encontraras en el mismo lugar
si tu veux revenir, là je t'attendraisi quieres regresar ahi te esperare