Maldito Amor

Maudit Amour

Maldito Amor

Je te donne de l'amour, tu me donnes de l'oubliYo te doy amor tu me das olvido
Parle à voix basse, ne crie pasHabla baja voz no estes a gritos

Je te donne de la chaleur, tu me donnes ton froidYo te doy calor tu me das tu frio
Tu m'humilies, tu me jettes par terreMe humillas asi me tiras al piso
Mais c'est fini, le tronc a grandiPero se acabo el tronco ha cresido
Parce que tu t'en vasPorque te me largas
Parce que tu t'en vas très loin de mon nidPorque te me largas muy lejos de mi nido

Maudit amour, mais que tu sois mauvaise, ça me fait manquerMaldito amor pero que seas mala te de extranar
Même si tu es coupable, je sais pardonnerAunque seas culpable se perdonar
Et même si c'est tard, je vais t'attendreY aunque sea tarde te voy a esperar
Ça va te faire mal, si tu me vois avec une autre, ça va te faire malTe va doler, si me ves con otra te va doler
Et quand tu seras triste, tu saurasY cuando seas triste vas a saber
Comment un homme pleurait pour une femmeComo lloraba un hombre por una mujer

Je te donne de la chaleur, tu me donnes ton froidYo te doy calor tu me das tu frio
Tu m'humilies, tu me jettes par terreMe humillas asi me tiras al piso
Mais c'est fini, le tronc a grandiPero se acabo el tronco ha cresido
Parce que tu t'en vasPorque te me largas
Parce que tu t'en vas très loin de mon nidPorque te me largas muy lejos de mi nido

Maudit amour, mais que tu sois mauvaise, ça me fait manquerMaldito amor pero que seas mala te de extranar
Même si tu es coupable, je sais pardonnerAunque seas culpable se perdonar
Et même si c'est tard, je vais t'attendreY aunque sea tarde te voy a esperar
Ça va te faire mal, si tu me vois avec une autre, ça va te faire malTe va doler, si me ves con otra te va doler
Et quand tu seras triste, tu saurasY cuando seas triste vas a saber
Comment un homme pleurait pour une femmeComo lloraba un hombre por una mujer