I'm Grown

Estoy crecido

I'm Grown

¡Niño Oscuro!
Darkchild!

[Bow Wow]
[Bow Wow]
Sí, gritando al ritmo ligero y
Yes, yelling to the lite beat and
Es B-Dub y Tiffany y
It's B-Dub and Tiffany and
Estamos en el lugar para estar y
We are in the place to be and
Vinimos a mover tus pies y
We came in to move your feet and
Conseguir que las cosas salten como se supone que
Get things jumping like they're supposed to
Las revistas adolescentes saltaban a la derecha de los carteles
Teen magazines were jumping right out the posters
No puedo creer lo que cantas el «Lip Gloss
Can't believe what you singing the "Lip Gloss"
Sé que no puedes creer que se haga mayor
I know you can't believe she getting older

¿Qué?
[Tiffany]
Ella es sólo una adolescente
She's just a teen,
¿Cómo pudo ella?
So how could she
Realmente sé lo que quiere
Really know what she wants
No puedo creerlo
I can't believe
Pensarías que correría y te diría que eres malo conmigo
You'd think I'd run and tell you're mean to me
Cuando es realmente como
When it's really like
Quiere decir, ¿verdad?
She mean, ain't she?
Sé lo que piensas
I know just what you think
Estás tan atascado en el pasado
You're so stuck in the past
Como vaqueros lavados a la piedra
Like stone-washed jeans
Y puedo apoyar
And I can endorse
Cualquier cosa a través de mí
Anything through me
Soy un aviador, entonces alguna vez pensaste que sería
I'm flyer then you'd ever thought I'd be

¿Te preguntas por qué tengo tanto frío?
You wonder why I'm so cold
Podrías haber estado más involucrado, pero no
You coulda been more involved, but no
No soy la chica que conociste antes
I'm not the girl that you knew before
No puedo creer que no supieras que he crecido
I can't believe you didn't know I'm grown

Ya he crecido
I'm grown now
Certificado y todo eso
Certified and all that
Dices que quieres
You say want you want
No puedes quitarme nada
You can't take a thing from me
Ya he crecido (oh hoh)
I'm grown now (oh hoh)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido ahora)
I, I, I'm grown now (I'm grown now)
Yo, yo, ya he crecido
I, I, I'm grown now
Tengo mi propio dinero
Got my own money
No me vas a correr
You ain't gonna run me
No soy un tonto
I ain't no dummy
Ya he crecido (sí, sí)
I'm grown now (yeh, yeah)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido)
I, I, I'm grown now (I'm grown)
Ya he crecido
I'm grown

No puedo creer que me bloqueen
I can't believe, they tryna block me
Sólo para jugar a esos juegos pensé que estarías
Just to playing them games I thought you'd be
A mi cabeza, pero no, no puedes competir
Up in my lead but no, you can't compete
Retrocede, no toques, tienes que darme 50 pies
Back up, don't touch, gotta give me 50 feet
Porque estoy en otro nivel
Cuz I'm on another level
Estoy trayendo cosas a la vida como si fuera Geppetto
I'm bringing things to life like I'm Geppetto
Esta es la última vez que te lo diré
This is the last time that I'm gonna tell you
Lo estoy haciendo grande ahora, si quieres repartir, déjalo ir
I'm doing it big now, you wanna piece, let it go

¿Te preguntas por qué tengo tanto frío?
You wonder why I'm so cold
Podrías haber estado más involucrado, pero no
You coulda been more involved, but no
No soy la chica que conociste antes
I'm not the girl that you knew before
No puedo creer que no supieras que he crecido
I can't believe you didn't know I'm grown

Ya he crecido
I'm grown now
Certificado y todo eso
Certified and all that
Dices que quieres
You say want you want
No puedes quitarme nada
You can't take a thing from me
Ya he crecido (oh hoh)
I'm grown now (oh hoh)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido ahora)
I, I, I'm grown now (I'm grown now)
Yo, yo, ya he crecido
I, I, I'm grown now
Tengo mi propio dinero
Got my own money
No me vas a correr
You ain't gonna run me
No soy un tonto
I ain't no dummy
Ya he crecido (sí, sí)
I'm grown now (yeh, yeah)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido)
I, I, I'm grown now (I'm grown)
Ya he crecido
I'm grown

[Bow Wow]
[Bow Wow]
Aye Tiff, tu gran hermano te atrapó, está pasando
Aye Tiff, yo big brotha got you, it's happing
Empujas una mano a la nube y luego vuelves al viento
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow y Tiff Evans está de vuelta en él de nuevo
Bow and Tiff Evans is back at it again
Sí ma has crecido, sigue y deja que las llantas giren, sí
Yea ma you grown go on and let you rims spin, yea
Tienes ya estrenos lil
You got ya lil premieres
Estos 50 lios días van la cabeza y te dejan pintar por goteo (goteo)
These 50 lil days go head and let you paint drip (drip)
Dile a tus padres que no tropiezan
Tell your parents don't trip
Y con ustedes chicas van en ya lil viajes
And with ya girls go on ya lil trips
Es tu mundo, Lil mama, es tu vida para vivir
It's your world, lil mama, it's your life to live

¿Qué?
[Tiffany]
No soy esas chicas con las que estás acostumbrada a salir
I'm not those girls you're used to dating
Tengo una situación única (te diré la verdad)
I got a unique situation (I'll tell you the truth)
Puedes viajar por el mundo pero nunca encontrarás
You can travel the world but you'll never find
Alguien (que cuidará de ti)
Someone (that will take care of you)
Te haré abrir porque
I'll have you open 'cuz...

Ya he crecido
I'm grown now
Certificado y todo eso
Certified and all that
Dices que quieres
You say want you want
No puedes quitarme nada
You can't take a thing from me
Ya he crecido (oh hoh)
I'm grown now (oh hoh)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido ahora)
I, I, I'm grown now (I'm grown now)
Yo, yo, ya he crecido
I, I, I'm grown now
Tengo mi propio dinero
Got my own money
No me vas a correr
You ain't gonna run me
No soy un tonto
I ain't no dummy
Ya he crecido (sí, sí)
I'm grown now (yeh, yeah)
Yo, yo, he crecido ahora (estoy crecido)
I, I, I'm grown now (I'm grown)

Yo, yo, ya he crecido
I,I, I'm grown now