Stray Paper

Papel Extraviado

Stray Paper

Recibí una postal con una dirección antigua,I got a postcard with an old address,
Una foto de Houston hecha un desastre,A picture of Houston in a creased-up mess,
Solo para recordarme que todo salió mal,Just to remind me that it all went wrong,
Solo para golpearme, solo para excitarme.Just to beat me up, just to turn me on.

Papel extraviado, papel extraviado, papel extraviado,Stray paper, stray paper, stray paper,
Arde en mis manos.Burning in my hands.

Cigarrillos en la guantera con los anuncios clasificados,Cigarettes in the glove box with the classified ads,
Cenizas y plata desgastadas en tus manos,Ashes and silver worn in to your hands,
"Tengo que verte" en una servilleta de bar,"I got to see you" on a bar napkin,
Monedas de gasolinera, tengo que verte de nuevo.Gas station quarters, I got to see you again.

Papel extraviado, papel extraviado, papel extraviado,Stray paper, stray paper, stray paper,
Arde en mis manos.Burning in my hands.

En algún lugar hay una carta que nunca envié,Somewhere there's a letter that I never sent,
Solía ser bonita, ahora está vacía comoIt used to read pretty, now it's empty as
Esa noche en los faros con las mantas presionadas.That night in the headlights with the blankets pressed.
¿Fue algo para ti, nena, o siempre fue soloWas it something to you baby, or was it always just

Papel extraviado, papel extraviado, papel extraviado,Stray paper, stray paper, stray paper,
Arde en mis manos.Burning in my hands.
Papel extraviado, papel extraviado, papel extraviado,Stray paper, stray paper, stray paper,
Arde en mis manos,Burning in my hands,
Arde en mis manos,Burning in my hands,
Arde en mis manos.Burning in my hands.