Vamos de Vacaciones

Allons en Vacances

Vamos de Vacaciones

Les cours sont enfin finisTerminaron nuestras clases
Avec joie et allégresseCon emoción y alegría
On part en vacancesNos vamos de vacaciones
Pour recharger les batteriesA renovar las energías

Tu vas nous manquer, belle écoleTe extrañaremos linda escuela
On reviendra aux joursVolveremos a los días
Pour commencer une nouvelle annéeA empezar un nuevo año
Avec les leçons apprisesCon las lecciones aprendidas

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Et d'être avec la familleY de estar con la familia

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Je pars en vacancesMe voy de vacaciones

Amis et professeursAmigos y profesores
Une étape se termineUna etapa termina
Car une autre commencePorque otra comienza
Je vous garderai en mémoire avec amour et joieLes recordaré con amor y alegría
Merci de m'avoir donné tant de sagesseGracias por darme tanta sabiduría

Ce n'est qu'un au revoirSolo es un hasta luego
De nouveaux moments viendrontVendrán nuevos momentos
Avec de nouvelles émotionsCon nuevas emociones
Que nous vivrons en classeQue en el aula viviremos
Allons en vacancesVamos de vacaciones
Ensemble, nous profiteronsJuntos disfrutaremos
C'est le temps de célébrerSon tiempos para celebrar

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Et d'être avec la familleY de estar con la familia

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Je pars en vacancesMe voy de vacaciones

Oh oh oh Oh ohOh oh oh Oh oh
Oh oh oh Oh ohOh oh oh Oh oh

Les cours sont enfin finisTerminaron nuestras clases
Avec joie et allégresseCon emoción y alegría
On part en vacancesNos vamos de vacaciones
Pour recharger les batteriesA renovar las energías

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Et d'être avec la familleY de estar con la familia

C'est le moment de jouerEs momento de Jugar
C'est le moment de danserEs momento de Bailar
C'est le moment de se baladerEs momento de Pasear
Je pars en vacancesMe voy de vacaciones