Stemmen Draag Ik

Voices Carry

Ik zit in het donker, ik wil zijn gedachten lezenI'm in the dark, I'd like to read his mind
maar ik ben bang voor de dingen die ik misschien vindbut I'm frightened of the things I might find
Oh, er moet wel iets zijn waar hij aan denktOh, there must be something he's thinking of
om hem weg te trekkento tear him away
als ik hem vertel dat ik verliefd op hem wordwhen I tell him that I'm falling in love
waarom zegt hijwhy does he say

Sst sstHush hush
houd het nu stilkeep it down now
stemmen dragenvoices carry

Ik doe zo mijn best om niet van streek te rakenI try so hard not to get upset
want ik weet al het gedoe dat ik krijgbecause I know all the trouble I'll get
oh, hij zegt dat tranen iets zijn om te verbergenoh, he tells me tears are something to hide
en iets om bang voor te zijnand something to fear
en ik doe zo mijn best om het binnen te houdenand I try so hard to keep it inside
zodat niemand het hoortso no one can hear

Sst sstHush hush
houd het nu stilkeep it down now
stemmen dragenvoices carry

Hij wil meHe wants me
maar maar een deel van de tijdbut only part of the time
Hij wil meHe wants me
als hij me maar in het gareel kan houdenif he can keep me in line

Sst sstHush hush
houd het nu stilkeep it down now
stemmen dragenvoices carry

Sst sst, schat, ze zou het kunnen horenhush hush, darling, she might overhear
oh nee - stemmen dragenoh, no-voices carry
hij zei shut up, hij zei shut uphe said shut up he said shut up
oh God, kun je het niet wat stiller houdenoh God can't you keep it down
stemmen dragenvoices carry
ik wou dat hij me liet pratenI wish he would let me talk