Hell on Earth

Infierno en la Tierra

Hell on Earth

Eso es un ladrido muy extrañoThat's a mighty strange bark
Dos partes perro y una parte cabraTwo parts hound and one part billygoat
Y una forma divertida de pedir favoresAnd a funny way of asking favors
Tumbado boca arriba minutos antes de desmayarteFlat on your back minutes before you pass out

El diablo en tus ojos, de hecho ha tomado el control por dentroThe devil in your eye, in fact he's taken over inside
Él va a cabalgarte toda tu vidaHe's gonna ride you your whole life
Aunque te amo, simplemente no me gustas esta nocheThough I love you I just don't like you tonight

Fuego en tu lengua, chispas de odio y miedo de todosFire on your tongue, sparks of hate and fear of everyone
Aún así juegas al payaso de la fiesta, pateando a todos nosotros, idiotasStill you play the party clown, kicking all of us idiots around
Hemos visto esta noche antes, entras y sales por la puertaWe've seen this night before, you're falling in then out the door
Ya no es graciosoIt's not funny anymore
Aunque te necesitamos, simplemente no te queremos esta nocheThough we need you we just don't want you tonight

No quiero ser las cosas que a veces me llamasI don't want to be the things you sometimes call me
Todos tienen su lado ciegoEverybody has their blind side
Aunque amigo mío, no distingo la sal de la tierraThough my friend I don't know salt from dirt
Solo sé que estás en el infierno en la tierraI just know you're in hell on earth

Dormiste toda la tardeYou slept through the afternoon
Ahora las sirenas te están devolviendoNow the sirens are bringing you back to
Las mismas preguntas cada vezThe same questions every time
Las mismas respuestas, mismas mentirasThe same answers, same lies
Directo a través de los cielos nubladosStraight through the black cloud skies
Aunque ella te ama, simplemente no te quiere esta nocheThough she loves you she just don't want you tonight

No quiero ser las cosas que a veces me llamasI don't want to be the things you sometimes call me
Todos tienen su lado ciegoEverybody has their blind side
Aunque amigo mío, no distingo la sal de la tierraThough my friend I don't know salt from dirt
Solo sé que estás en el infierno en la tierraI just know you're in hell on earth
Infierno en la tierraHell on earth
Infierno infierno infierno en la tierraHell hell hell on earth
Infierno en la tierraHell on earth

Dime que me vayaTell me to go
Solo dime que me vaya al infiernoJust tell me to go to hell