Jackie

Jackie

Jackie

Nunca te llevaré a ningún lado hasta que quemen el BMVI'll never drive you anywhere 'til they burn down the BMV
Incluso entonces solo te tendré en mis sueñosEven then I'll only have you in my dreams
Quería llevarte más lejos, más al surI wanted to take you farther, further south
Quizás al oeste de nuevoMaybe west again
Pero te dejé a merced de los lobosBut I left you to the wolves

Carburadores o premios gordosCarburetors or jackpots
Candados para bicicletas y navajasBike locks and jack knives
Casetes y San Cristóbal, todo tirado bajo tu constituciónEight-tracks and St. Christopher all junked under yer constitution

Una vez nos retuvieron en ArkansasThey once held us down in Arkansas
Solo para pasar los perros sobre tus huesosJust to run the dogs over your bones
Buscaban conseguir unas nuevas botas de Storm TrooperThey were looking to score some new Storm Trooper boots
En lo más profundo de TexasDeep in the guts of Texas
Colapsados en la autopista de la miseriaStrung out on the misery highway
Bueno, tus días de golpear insectos han terminadoWell, your bug-punching days are over

Carburadores o premios gordosCarburetors or jackpots
Candados para bicicletas y cajones de lecheBike locks and milk crates
Llenos de casetes y San Cristóbal, todo tirado bajo tu constituciónFull of 8 tracks and St. Christopher all junked under yer constitution

Jackie, quiero tenerte pero tu nuevo hombre conduce una grúaJackie, I want to have you but your new man drives a tow truck
Bueno, no tiene corazón, tiene un gran armaWell he ain't got a heart he's got a big gun
Y no quiero tentar a la suerteAnd I don't want to push my luck
No quiero tentar a la suerteI don't want to push my luck

Fin del otoño y el mercurio sube para un paseo en la 315Late Fall and the mercury rises for a ride on 315
Hasta The Galaxy junto a The Powder RoomTo The Galaxy next to The Powder Room

Carburadores o premios gordosCarburetors or jackpots
Candados para bicicletas y navajasBike locks and jackknives
Casetes y San Cristóbal, todo tirado bajo tu constituciónEight tracks and St. Christopher all junked under yer constitution

Jackie, quiero llevarte pero tu nuevo hombre conduce una grúaJackie, I want to take you but your new man drives a tow truck
Bueno, no tiene corazón, tiene un gran armaWell he ain't got a heart he's got a big gun
No quiero tentar a la suerteI don't want to push my luck
Jackie, quiero llevarte mientras tu nuevo hombre arregla su grúaJackie, I want to take you while your new man fixes his tow truck
Bueno, no tiene corazón, tiene un gran armaWell he ain't got a heart he's got a big gun
Y no quiero tentar a la suerteAnd I don't want to push my luck
No quiero tentar a la suerteI don't want to push my luck