Sarang Ham Ni Da

Te Amo

Sarang Ham Ni Da

Que mal, una persona como tu
na bnappayo cham geudaeraneun saram
¿Por que tomaste mi corazón sin mi permiso?
heorakdo eopsi wae naemam gajyeoyo
Por ti yo estoy viviendo con mucha dificultad
geudae ttaemune nan himgyeoge salgoman itneunde
Pero tu ni siquiera lo sabes
geudaen moreujanayo

Yo sé, que no soy yo
arayo naneun aniran geol
Que no soy digno de que puedas mirarme
nungiljulmankeum bojalgeot eobdangeol
Pero, a veces, ¿puedes tu compartir
daman gaggeumssik geujeo geumiso
Una sonrisa conmigo también?
yeogi naegedo nanwojul sun eobnayo
Incluso si no da amor
birok sarangeun anirado

Por favor regresa solo por está vez
eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
Si espero sin cesar como hoy
haneopsi dwieseo gidarimyeon
En mi corazón la única palabra que no puedo retener es
oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
Yo te amo
geudae saranghamnida

Ayer, apoye la cabeza sobre mi escritorio
eojedo chaeksange eopdeuryeo
Y me quede dormido llorando por ti
geudael geurida jamdeuleotnabwayo
Cuando abri los ojos las lágrimas se habian ido
nuneul ddeoboni nunmule noga heuteojyeoitdeon
Tu nombre y las esperanzas también
sirin geudaeireum gwa heotdoen baraembbunin nakseoman

Por favor regresa solo por está vez
eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
Si espero sin cesar como hoy
haneopsi dwieseo gidarimyeon
En mi corazón la única palabra que no puedo retener es
oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
Yo te amo
geudae saranghamnida

Ahora cuando te veo
ijen neomunado naege iksukan
A locual ya estoy acostumbrado hacer
geudae dwitmoseubeul barabomyeo
Digo estas palabras, silenciosamente como las lágrimas
heureuneun nunmulcheoreom sorieopneun geumal
Yo te amo
geudae saranghamnida