Sarang Ham Ni Da

Je t'aime

Sarang Ham Ni Da

je ne peux pas vivre sans toina bnappayo cham geudaeraneun saram
sans raison, pourquoi je suis obsédéheorakdo eopsi wae naemam gajyeoyo
à cause de toi, je me sens si fortgeudae ttaemune nan himgyeoge salgoman itneunde
mais tu ne le sais pasgeudaen moreujanayo

je sais que ce n'est pas vraiarayo naneun aniran geol
je ne peux pas le cachernungiljulmankeum bojalgeot eobdangeol
je me contente de rester là, juste comme çadaman gaggeumssik geujeo geumiso
ici, je n'ai pas de placeyeogi naegedo nanwojul sun eobnayo
l'amour n'est pas un fardeaubirok sarangeun anirado

un jour, je te le diraieonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
si je reste là sans rien fairehaneopsi dwieseo gidarimyeon
aujourd'hui encore, dans mon cœur, une seule phraseoneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
je t'aimegeudae saranghamnida

je n'ai pas de place dans mon cahiereojedo chaeksange eopdeuryeo
je t'ai dessiné en dormantgeudael geurida jamdeuleotnabwayo
mes yeux se ferment, les larmes coulentnuneul ddeoboni nunmule noga heuteojyeoitdeon
le doux parfum de ton nom me fait chavirersirin geudaeireum gwa heotdoen baraembbunin nakseoman

un jour, je te le diraieonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
si je reste là sans rien fairehaneopsi dwieseo gidarimyeon
aujourd'hui encore, dans mon cœur, une seule phraseoneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
je t'aimegeudae saranghamnida

maintenant, je suis trop faible pour toiijen neomunado naege iksukan
je regarde ton dosgeudae dwitmoseubeul barabomyeo
comme une larme qui coule, je ne peux pas le direheureuneun nunmulcheoreom sorieopneun geumal
je t'aimegeudae saranghamnida