Je ne me fais plus d'illusions

Não Me Iludo Mais

Demain seraAmanhã será
Un nouveau jour à l'aubeUm novo dia ao amanhecer
Je ne vais pas douterNão vou duvidar
Un nouvel amour peut arriverNovo amor pode acontecer
Je peux même aimerPosso até gostar
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Quand le jour se lèveQuando amanhecer
De nouveaux rêves vont surgirNovos sonhos irão surgir
C'est bon pour naviguerBom pra navegar
Sentir le vent sans résisterSentir o vento sem resistir
Je peux même aimerPosso até gostar
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Il suffit de renaîtreBasta um renascer
D'espoir et de plaisirDe esperança e de prazer
Pour recommencerPra recomeçar
Un nouveau temps et apprendreUm novo tempo e aprender
Que ce sera mieuxQue será melhor
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Ça vaut le coup de réfléchirVale refletir
Penser au temps qui est passéPensar no tempo que já se foi
Mais penser aussiMas pensar também
Que demain sera bien meilleurO amanhã será bem melhor
Je peux même aimerPosso até gostar
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Demain seraAmanhã será
Un nouveau jour à l'aubeUm novo dia ao amanhecer
Je ne vais pas douterNão vou duvidar
Un nouvel amour peut arriverNovo amor pode acontecer
Je peux même aimerPosso até gostar
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Quand le jour se lève, de nouveaux rêves vont surgirQuando amanhecer, novos sonhos irão surgir
C'est bon pour naviguerBom pra navegar
Sentir le vent sans résisterSentir o vento sem resistir
Je peux même aimerPosso até gostar
Mais je ne me fais plus d'illusions !Porém, não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais

Je ne me fais plus d'illusions !Não me iludo mais!
Je ne me fais plus d'illusions !Eu não me iludo mais!
Ouais ! Je ne me fais plus d'illusions !É! Não me iludo mais!

Je ne me fais plus d'illusions !Não me iludo mais!

Je ne me fais plus d'illusionsNão me iludo mais