Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar)

Ich will kein Geld (Ich will nur lieben)

Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar)

Ich werde dich bitten zurückzukommenVou pedir pra você voltar
Ich werde dich bitten zu bleibenVou pedir pra você ficar
Ich liebe dichEu te amo
Ich will nur das Beste für dichEu te quero bem

Ich werde dich bitten, mich zu mögenVou pedir pra você gostar
Ich werde dich bitten, mich zu liebenVou pedir pra você me amar
Ich liebe dich, ich verehre dichEu te amo, eu te adoro
Meine LiebeMeu amor

Die ganze WocheA semana inteira
Habe ich gewartetFiquei esperando
Um dich lächeln zu sehenPra te ver sorrindo
Um dich singen zu hörenPra te ver cantando
Wenn man liebtQuando a gente ama
Denkt man nicht an GeldNão pensa em dinheiro
Man will nur lieben, will lieben, will liebenSó se quer amar, se quer amar, se quer amar

Auf keinen FallDe jeito maneira
Will ich GeldNão quero dinheiro
Ich will aufrichtige LiebeQuero amor sincero
Das ist, was ich erwarteIsto é que eu espero
Ich schreie es in die ganze WeltGrito ao mundo inteiro
Ich will kein GeldNão quero dinheiro
Ich will nur liebenEu só quero amar

Ich warte auf dich, um zu sehen, ob du kommstTe espero para ver se você vem
Ich würde dich in diesem Leben gegen niemanden eintauschenNão te troco nesta vida por ninguém
Denn ich liebe dichPorque eu te amo
Ich will nur das Beste für dichEu te quero bem

Es passiert, dass wir im LebenAcontece que, na vida, a gente tem
Glücklich sein müssen, weil uns jemand liebtQue ser feliz por ser amado por alguém
Denn ich liebe dich, ich verehre dichPorque eu te amo, eu te adoro
Meine LiebeMeu amor

Die ganze WocheA semana inteira
Habe ich gewartetFiquei esperando
Um dich lächeln zu sehenPra te ver sorrindo
Um dich singen zu hörenPra te ver cantando
Wenn man liebtQuando a gente ama
Denkt man nicht an GeldNão pensa em dinheiro
Man will nur lieben, will lieben, will liebenSó se quer amar, se quer amar, se quer amar

Auf keinen FallDe jeito maneira
Will ich GeldNão quero dinheiro
Ich will aufrichtige LiebeQuero amor sincero
Das ist, was ich erwarteIsto é que eu espero
Ich schreie es in die ganze WeltGrito ao mundo inteiro
Ich will kein GeldNão quero dinheiro
Ich will nur lieben (ich will nur lieben)Eu só quero amar (só quero amar)

Die ganze WocheA semana inteira
Habe ich gewartetFiquei esperando
Um dich lächeln zu sehenPra te ver sorrindo
Um dich singen zu hörenPra te ver cantando
Wenn man liebtQuando a gente ama
Denkt man nicht an GeldNão pensa em dinheiro
Man will nur lieben, will lieben, will liebenSó se quer amar, se quer amar, se quer amar

Auf keinen FallDe jeito maneira
Will ich GeldNão quero dinheiro
Ich will aufrichtige LiebeQuero amor sincero
Das ist, was ich erwarteIsto é que eu espero
Ich schreie es in die ganze WeltGrito ao mundo inteiro
Ich will kein GeldNão quero dinheiro
Ich will nur lieben (lieben, ja, ja, ja, ja)Eu só quero amar (amar, yeah, yeah, yeah, yeah)

Die ganze WocheA semana inteira
Habe ich gewartetFiquei esperando
Um dich lächeln zu sehenPra te ver sorrindo
Um dich singen zu hörenPra te ver cantando
Wenn man liebtQuando a gente ama
Denkt man nicht an GeldNão pensa em dinheiro
Man will nur lieben, will lieben, will liebenSó se quer amar, se quer amar, se quer amar