Gde Ty, Gde Ya (feat. Егор Крид)

Waar Ben Jij, Waar Ben Ik (feat. Егор Крид)

Gde Ty, Gde Ya (feat. Егор Крид)

Ik herinner me hoe jijYA pomnyu, kak ty
Droomde van Parijs en de horloges van CartierMechtala o Parizhe i chasakh Kart'ye
En ik gaf alles uit en bleef leven op de bodemI ya vso tratil i ostavalsya zhit' na dne
Ik herinner me hoe ik 's nachts met de metro naar je toe haastteYA pomnyu, kak ya speshil k tebe na vstrechu noch'yu na metro
Dat was vroeger, het is zo lang geledenTak bylo ran'she, vse eto bylo tak davno

Weet je nog, je geloofde niet in mijPomnish', ty ne verila v menya
Maar je belde 's nachts en vroeg me om jouNo zvonila po nocham i prosila, chtoby ya tebya
Weet je nog, ik las je mijn rap voorPomnish', ya chital tebe svoy rep
Je lachte terug en zette het nummer van Vladi aanTy smeyalas' mne v otvet i vklyuchala pesnyu Vladi
Jaloezie, jij had een MercedesRevnost', u tebya byl Mersedes
En ik reed met de metro en spaarde geldA ya yezdil na metro i otkladyval lave
Je weet nog, ik kocht je CartierTy zhe pomnish', ya kupil tebe Kart'ye
Maar ik hoorde zelfs geen dankNo ya dazhe ne uslyshal spasibo
Ik herinner me alles, hoe ik je auto kapot reedYA vso pomnyu, kak razbil tvoyo avto
Voor de ramen van degene die het gafPered oknami togo, kto podaril
Ja, ik herinner me hoe ze me op het asfalt sloegenDa ya pomnyu, kak menya bili ob asfal't
Maar het kon me niets schelen, ik dacht aan jouNo mne bylo naplevat', ya dumal o tebe
Ik herinner me alles: seks op de keukentafelYA vse pomnyu: seks na kukhonnom stole
In herhaling in mijn hoofd, schat, je zult me nog herinnerenNa repite v golove, detka ty menya yeshche vspomnish'
Seks op de keukentafelSeks na kukhonnom stole
In herhaling in mijn hoofd, kut, je zult me nog herinnerenNa repite v golove, suka, ty menya yeshche vspomnish'

Het maakt me niet uit wat je verder gaat doenMne vse ravno, chto ty budesh' delat' dal'she
Tussen het geld en de leugensSredi deneg i vran'ya
Blijf in deze wereld waar ik niet benOstavaysya v etom mire, gde net menya
En nu maakt het niet meer uit waar en met wie ik vandaag benI teper' uzhe ne vazhno, gde i s kem segodnya ya
Iedereen kent mijn naam, waar ben jij, waar ben ikMoye imya znayet kazhdyy, Gde ty, gde ya

Ik herinner me hoe jijYA pomnyu, kak ty
Een dure jurk van Chanel wildeKhotela dorogoye plat'ye ot Shanel'
Maar in die jurk nam een ander je mee naar een hotelNo v etom plat'ye, uvez tebya drugoy v otel'
Ik herinner me hoe ik je wilde vergeten, maar alles bleef hangenYA pomnyu kak ya, khotel tebya zabyt', no pomnil vse ravno
Dat was vroeger, het is zo lang geledenTak bylo ran'she, vse eto bylo tak davno

Je zult je niet herinneren hoe je stopte met het schrijven van gedichtenTy i ne vspomnish', kak perestal pisat' stikhi
Rondjes draaiend door de stad, telefoontjesNavorachival po gorodu krugi, zvonki
Je zult je niet herinneren hoe ik mijn vrienden het hoofd op hol brachtTy i ne vspomnish', kak vynosil druz'yam mozgi
Verliezend aan jou en de schulden oplopendTratil na tebya i uvelichival dolgi
Je zult je niet herinneren, maar ik herinner me allesTy i ne vspomnish', a ya vse pomnyu
Hoe ik de hele nacht bad, vroeg de Allerhoogste om ons te helpenKak molilsya vsyu noch', prosil Vsevyshnego nam pomoch'
Ik herinner me hoe ik je smeekte om het kind te houdenPomnyu, kak umolyal tebya ostavit' plod
Maar je ging en liet een abortus doenA ty poshla i sdelala abort
Ja, ik herinner me hoe slecht ik me toen voeldeDa ya pomnyu, kak bylo plokho mne togda
Hoe al mijn dromen in mijn ogen instortten, ijdelheidKak na glazakh razvalilas' vsya mechta, suyeta
Ja, ik herinner me hoe ik je toen zeiDa ya pomnyu, kak skazal tebe togda
Dat je nooit iemand zoals ik meer zou vindenChto ne naydesh' takogo, kak ya bol'she nikogda
Ik herinner me alles: seks op de keukentafelYA vse pomnyu: seks na kukhonnom stole
En in herhaling in mijn hoofd, schat, je zult me nog herinnerenI na repite v golove, detka ty menya yeshche vspomnish'
Seks op de keukentafelSeks na kukhonnom stole
En in herhaling in mijn hoofd, kut, je zult me nog herinnerenI na repite v golove, suka, ty menya yeshche vspomnish'

Het maakt me niet uit wat je verder gaat doenMne vse ravno, chto ty budesh' delat' dal'she
Tussen het geld en de leugensSredi deneg i vran'ya
Blijf in deze wereld waar ik niet benOstavaysya v etom mire, gde net menya
En nu maakt het niet meer uit waar en met wie ik vandaag benI teper' uzhe ne vazhno, gde i s kem segodnya ya
Iedereen kent mijn naam, waar ben jij, waar ben ikMoye imya znayet kazhdyy, Gde ty, gde ya