U-Maracá

U-Maracá

U-Maracá

Kom hierheenVem de lá
Het schip van de lijdenden, mandinga vermenigvuldigingA nau dos aflitos mandinga multiplicação
De neger uit de slavenhut, stampen met de vijzelO negão da senzala pisar pisador de pilão
In de restanten van het suikerriet, gebedNo bagaço da cana oração
Voor Oxalá ê, ê, êPra Oxalá ê,ê,ê
Ik ben een straatjongen die op het signaal wachtSou menino de rua esperando o sinal
BatsenBatucar

Het is weer verder gaanÉ seguir novamente
Het mysterie van een ZabumbumbáO mistério de um Zabumbumbá
Het is tã tã van de trom, het is levendigÉ tã tã de tambor, é levada
Het is een processieé uma procissão
Wie het verdientQuem quiser merecer
Heeft al zijn plek afgewacht ê, ê, aJá aguardou seu lugar ê, ê, a
Ik ben een straatjongen die op het signaal wachtSou menino de rua esperando o sinal

OrunmiláOrunmilá
Baticumba mijn osBaticumba meu boi
Baticumba mijn osBaticumba meu boi
U-maracá, het ritme van de tromU-maracá baticum do tambor

Hoi, hoi, hoi timbaleiroOi,oi,oi timbaleiro
Hoi, hoi, hoi TimbaladaOi,oi,oi Timbalada
Lê, lê, lê timbaleiroLê,lê,lê timbaleiro
Lê, lê, lê TimbaladaLê,lê,lê Timbalada