Morir Para Vivir

Mourir Pour Vivre

Morir Para Vivir

Dans ma maison, on m'a appris que ce monde est comme çaEn mi casa me enseñaron que este mundo es así
Soit tu t'adaptes, soit ce même monde va te détruireO te adaptas o este mismo mundo te va a destruir
Il y a des portes bien fermées qu'il ne faut pas ouvrirHay puertas bien cerradas que no debes abrir
Sinon, à l'autre vie, mon fils, tu peux t'en allerO si no a la otra vida hijo te puedes ir

Je ne supporte plus qu'on me dise ce que je dois ressentirYa no aguanto que me digan lo que debo sentir
J'en ai marre de toujours avoir des regrets à assumerYa estoy harto de tenerme siempre que arrepentir
Mon destin, c'est le chemin que je veux choisirMi destino es el camino que yo quiera elegir
Et si je change trop, oubliez-moiY si cambio mucho olvídense de mi

Mourir, je veux aller dans cette autre vieMorir, quiero ir a esa otra vida
Mourir, si c'est la vie, c'est bienvenuMorir, si es vida, es bienvenida
Mourir, c'est la seule issueMorir, es la única salida
Mourir, pour vivreMorir, para vivir

Tu m'as raconté l'autre nuit quand je t'ai rencontréeMe contaste la otra noche cuando te conocí
Que tu étais à bout et que tu ne pouvais même pas dormirQue estabas azotada y no podías ni dormir
Que tu voulais effacer ta vie et recommencer à vivreQue querías borrar tu vida y empezar a vivir
À partir de zéro et que je m'accrochais à toiA partir de cero y que me clavo de ti

Laisse de côté ton passé ou tu vas t'engourdirDeja a un lado tu pasado o te vas a entumir
Viens et lance-toi, il n'y a plus à discuterVente y échate un volado, no hay más que discutir
Imagine un autre rêve que l'on peut construireImaginen otro sueño que podemos construir
Si on ouvre les portes qu'on veut nous interdireSi abrimos las puertas que nos quieren prohibir

Mourir, je veux aller dans cette autre vieMorir, quiero ir a esa otra vida
Mourir, si c'est la vie, c'est bienvenuMorir, si es vida, es bienvenida
Mourir, c'est la seule issueMorir, es la única salida
Mourir, pour vivreMorir, para vivir