Minun Oikeus

Mi Derecho

Minun Oikeus

Mi derecho esMinun oikeus on
Tomar todo lo que me perteneceOttaa kaikki, mikä minulle kuuluu
A las objecionesVastaväitteisiin
Ni siquiera me molesto en responderEn edes suostu vastaamaan

Es mi asuntoSe minun asia on
Y no le concierne a nadie másEikä kuulu kenellekään muulle
Es tu asuntoSe sinun asia on
Cuando malgastas lo tuyoKun omiasi käyt tuhlaamaan

Es tu propia vergüenzaOn oma häpeäsi
Si no sabes usar tus codosJollet osaa kyynärpäitäsi käyttää
Entonces tus amigosSilloin ystäväsi
Vendrán a pisotearteTulee sinut maahan tallaamaan

Cuando estás de mi ladoKun olet puolellani
Y no te vuelves contra el más fuerteEtkä käänny voimakkaampaasi vastaan
Llenaré tu copaNiin täytän maljasi
La llenaré hasta que se desbordeTäytän niin että se yli vuotaa saa
Se desbordeYli vuotaa saa
Al sueloMaahan

Dicen que soy miopeSanovat, että olen lyhytnäköinen
Pero tengo las botas más grandesMutta minulla on suurimmat saappaat
Dicen que quien toma el poderKertovat, että joka vallan ottaa
Y lo consigue, ganaJa sen saa, hän voittaa

Dicen que soy miopeSanovat, että olen lyhytnäköinen
Pero tengo las botas más grandesMutta minulla on suurimmat saappaat
Dicen que quien toma el poderKertovat, että joka vallan ottaa
Y lo consigue, la tierra lo adoraJa sen saa, sitä palvoo maa

¿Quién dijo alguna vezKuka väittikään niin
Que es mejor dar que recibir?On aina parempi antaa kuin ottaa?
A las locuras de ese locoSen hullun houreisiin
Nunca confiaríaEn koskaan suostuisi luottamaan

No quiero ser como élEn tahdo olla kuin hän
Un tonto cuyos bocadillos son devorados primeroHölmö, jonka eväät ensiksi syödään
Y me avergüenzo de tiJa sinua häpeän
Si caes en esa trampaJos käyt siihen ansaan lankeamaan
Nunca podrás salirPois et milloinkaan
De ahíSieltä pääse

Dicen que soy miopeSanovat, että olen lyhytnäköinen
Pero tengo las botas más grandesMutta minulla on suurimmat saappaat
Dicen que quien toma el poderKertovat, että joka vallan ottaa
Y lo consigue, ganaJa sen saa, hän voittaa

Dicen que soy miopeSanovat, että olen lyhytnäköinen
Pero tengo las botas más grandesMutta minulla on suurimmat saappaat
Dicen que quien toma el poderKertovat, että joka vallan ottaa
Y lo consigue, la tierra lo adoraJa sen saa, sitä palvoo maa