Te Ette Tarvitse Minua

No me necesitas

Te Ette Tarvitse Minua

Selin, de pie en el montón de carbón,Selin hiilikasaan seison,
Miro hacia adentroSisään katselen
Y piensoJa mietin
En lo que ya no soySitä mitä ole en

Sabes, haces y puedes todoKaiken tiedät, teet ja osaat
Mejor que yoMinua paremmin
Así lo creo y dudo profundamenteNiin minä luulen ja pahoin epäilen
No me necesitas, pero yo te necesito a tiTe ette minua, vaan minä teitä tarvitsen

Presentí que nuncaAavistin, etten koskaan
Nunca, jamásEn ikinä, milloinkaan
PodríaMinä pysty
Hacer algo mejorTämän parempaan

Todo lo que aquíKaiken sen, minkä täällä
Hice por ustedes, niñosLapset, minä teille tein
Di consejosNeuvoja annoin
Y protegíJa suojelin
No puedo arreglar lo que destruíEn korjata voi, mitä tuhosin

Tu cabelloHiuksesi
Peino hermosamenteKampaan kauniiksi
Detrás de tu orejaTaakse korvasi
Por última vezTämän kerran viimeisen

Sobre tiYllesi
Tu abrigo de inviernoTalvitakkisi
Para protegerte del fríoKylmän suojaksi
Te ayudo por última vezAutan kerran viimeisen

Cierro mis ojos,Silmäni mä suljen,
Los veo como adultosTeidät aikuisina nään
¿Es bueno que me quede aquí?Onko hyvä, että tänne jään?

Si todo es una ilusión,Jos kaikki onkin harhaa,
Solo un sueñoUnikuvaa vaan
Soy solo un niñoOlenhan lapsi
De dos padresKahden vanhemman
Que no deberían tener hijos en absolutoJoilla lasta ei saisi olla ollenkaan

Tu cabelloHiuksesi
Peino hermosamenteKampaan kauniiksi
Detrás de tu orejaTaakse korvasi
Por última vezTämän kerran viimeisen

Sobre tiYllesi
Tu abrigo de inviernoTalvitakkisi
Para protegerte del fríoKylmän suojaksi
Te ayudo por última vezAutan kerran viimeisen

Querido hijo míoRakas lapseni
Camina conmigoKulje kanssani
Solo un momento másVielä hetken viimeisen

Perdóname,Anna anteeksi,
Soy una molestia...Olen vaivaksi...
No he sidoEn ole pitkään aikaan
Yo mismo por mucho tiempoOllut enää oma itseni