Intro (The Interview)

Introducción (La Entrevista)

Intro (The Interview)

Bienvenidos a la introducción (bienvenidos)Bem-vindo à introdução (bem-vindo)
Esta es una entrevista sobre la mortificación del pecadoEsta é uma entrevista sobre a mortificação do pecado
Estoy aquí en vivo con el rapero Tim BrindleEstou aqui ao vivo com o rapper Tim Brindle
Él nos hablará sobre la mortificación del pecado y hacerlo simple (por favor)Ele vai nos falar sobre a mortificação do pecado e tornar isso simples (por favor)
Entonces, Timothy, ¿qué inspiró este proyecto?Então, Timothy, o que inspirou esse projeto?
No es como si a la gente le gustara este conceptoNão é como se as pessoas gostassem desse conceito
Y no es un contenido popular (es verdad)E não é um conteúdo popular (é verdade)
Entonces, cuéntanos, ¿cuál es tu objetivo al escribirlo?Então, diga-nos, qual é o seu objetivo em escrevê-lo?

Ah, seguroAh com certeza
Desde la realización de El Gran DespertarDesde a realização de O Grande Despertar
Me di cuenta de esta cosa principalEu percebi essa coisa principal
Veo a mis hermanos y hermanas, realmente necesitamos ayudaEu vejo meus irmãos e irmãs, nós realmente precisamos de ajuda
Para posponer nuestro pecado, yo, incluyéndome a mí mismoPara adiar nosso pecado, yo, incluindo eu mesmo
Así que escribí este álbum en el calor del momentoEntão, eu escrevi este álbum no calor do momento
En lugar de ceder, pensemos en la expiación de JesúsEm vez de ceder, vamos pensar na expiação de Jesus
Porque aunque ya no somos esclavos del pecadoPorque embora não sejamos mais escravos do pecado
Todavía hay pecado interior que permanece en nosotrosAinda há pecado interior que permanece em nós
Y cada día nos estamos volviendo más parecidos a Él (Jesús)E a cada dia estamos nos tornando mais parecidos como Ele (Jesus)
Hasta el día en que veamos a Cristo y seamos hombres irreprochablesAté o dia em que vemos Cristo e somos homens irrepreensíveis
Pero hasta entonces, peregrinos, lo principal es matar el pecadoMas até então, peregrinos, a principal coisa a fazer é matar o pecado

¿Matar el pecado?Matar o pecado?

Sí, matar el pecadoSim matar o pecado
Sabes, mortificar el pecadoVocê sabe mortificar o pecado
Se basa en Romanos 8:13É baseado em Romanos 8: 13
Significa matar las obras de la carne por el Espíritu (sí, sí)Significa matar as obras da carne pelo Espírito (sim, sim)
Es alejarse del viejo yoÉ o afastamento do velho eu

Ah, vamos, no hables de eso, solo haz una rima al respecto, amigo. ¡Vamos!Ah, vamos, não fale sobre isso, apenas faça uma rima sobre isso, amigo. Vamos!

Somos nuevos edificios después de la regeneraciónSomos novos edifícios após a regeneração
Pero hay pecado dentro, necesitamos renovaciónMas há pecado dentro, precisamos de renovação
Que la Palabra de Dios siga penetrandoQue a Palavra de Deus continue penetrando
(Pero la clave es la meditación por el Espíritu Santo)(Mas a chave é a meditação pelo Espírito Santo)
Nuestra salvación está segura desde el día en que fuimos salvosNossa salvação está segura desde o dia em que formos salvos
Entonces, comienza el proceso de santificaciónEntão, começa o processo de santificação
Que implica sofocar todo deseo, odio, orgullo, duda, ¡no solo los pecados externos!O que envolve sufocar todo desejo, ódio, orgulho, duvida, não apenas os pecados externos!

Disculpe señor, pero prefieroCom licença senhor, mas eu prefiro
No debería usar palabras tan grandes y nuclearesVocê não deve usar palavras tão grandes e nucleares
Un estudioso como yo puede reconocer su prudenciaUm estudioso como eu pode reconhecer sua prudência
Pero está hablando con hip-hoppersMas você está falando com hip-hoppers
No son estudiantes de teología, ¡vamos!Não são estudantes de teologia, vamos!

Bueno, esto puede sonar como una verdad más salvajeBem, isso pode soar como uma verdade mais selvagem
Pero en nuestro pecado delante de Dios, somos un montón de mierda (¡eso es asqueroso!)Mas em nosso pecado diante de Deus, somos um monte de cocô (isso é nojento)
Y cuando Él nos salva por feE quando Ele nos salva pela fé
Él cubre nuestra mierda con la justicia y la sangre de Su HijoEle cobre nosso esterco com a justiça e o sangue de Seu Filho
Entonces, con respecto a nosotros, Él no tiene ira que mostrarEntão, em relação a nós, Ele não tem raiva para mostrar
Porque es como si nuestra mierda estuviera cubierta con un manto de nievePorque é como se nosso cocô estivesse coberto com um manto de neve
Pero ahora que Él nos salvó y nos cubrióMas agora que Ele nos salvou e nos cobriu
Su Espíritu Santo elimina toda la mierda y la lujuriaSeu Espírito Santo remove todo o esterco e a luxúria
Y eso es matar el pecado, y eso es hasta el día de la gloriaE isso é matar o pecado, e isso é até o dia da glória
Cuando Su obra esté completa, seremos irreprochables, puramenteQuando Seu trabalho estiver concluído, seremos irrepreensíveis, puramente
Entonces alabaré a Su Hijo, porque Su gracia me aseguróEntão eu louvarei Seu Filho, porque Sua graça me assegurou

Ok, has terminado, has hecho tu declaración, ciertamenteOk, você está feito, você fez sua declaração, certamente
Pero te desviaste un poco con esa muestra cursiMas você meio que divagou com aquela amostra cafona
Necesito que des más ejemplosEu preciso que você dê mais alguns exemplos
Porque eres un poco aburridoPorque você é meio chato
Aquí, ¿podrías explicarlo de forma más claraAqui, você explicaria isso de forma mais clara
Para el oyente normal?Para o ouvinte normal?

Bueno, si parece que estoy gritando un argot inteligenteBem, se parece que estou gritando um jargão inteligente
Matar el pecado es arrancar las malas hierbas del jardín de tu corazónMatar o pecado é arrancar as ervas daninhas do jardim do seu coração
Así que el fruto del Espíritu puede tener espacio cuando Él lo producePortanto, o fruto do Espírito pode ter espaço quando Ele o produz
Entonces estarás más en sintonía con Su verdad cuando la escuchesEntão você estará mais em sintonia com a verdade Dele quando a ouvir

Aunque tu informe me hace roncar, TimEmbora seu relatório me faça roncar, Tim
¿Qué te ayudó a matar el pecado desde que naciste de nuevo?O que o ajudou a matar o pecado desde que você nasceu de novo?
Bueno, diría disfrutar de Cristo más que pecarBem, eu diria desfrutar de Cristo mais do que pecar
Y buscarlo todas las mañanas y adorarloE buscá-lo todas as manhãs e adorá-lo
Wow, eso es hipnotizante, señorUau, isso é hipnotizante, senhor

Oh sí, además, he memorizado las EscriturasOh sim, além disso, tenho memorizado as Escrituras
Para meditar en las promesas en Su PalabraPara meditar nas promessas em Sua Palavra
Y eso ha sido de enorme ayuda para vencer el pecado con ese deseoE isso tem sido de enorme ajuda para vencer o pecado com esse desejo
Pero si peco, abrazo la cruz ensangrentadaMas se eu pecar, eu abraço a cruz ensanguentada
Donde Cristo sufrió para que seamos frotados y lavadosOnde Cristo sofreu para sermos esfregados e lavados
Y me arrepiento, y luego sigo dependienteE eu me arrependo, e então continuo dependente
En Cristo, que ascendió a Su trono en el cieloEm Cristo, que ascendeu ao Seu assento no céu

Por favor, haz tu explicación más atractiva, TimPor favor, torne sua explicação mais atraente, Tim
Todavía no entiendo: ¿Qué es matar el pecado?Ainda não entendi: O que é matar o pecado?
Bueno, lo siento, tendrás que escuchar el resto del álbumBem, me desculpe você terá que ouvir o resto do álbum
¿Por qué?Por quê?

Porque esta canción ya está listaPorque essa música agora está pronta