The Temptation

La Tentación

The Temptation

Tim enfrenta la tentaciónTim's facing temptation
El pecado espera, estoy impacienteSin's waiting I'm getting impatient
Son las 11:20 y los deseos están ardiendoIts 11:20 and desires are raging raw
Dentro de este fuego está librando una guerraInside this fire it's waging war
La lujuria llamaLust is calling
Me siento acercándome al abrazo de la pornografía y cayendoI feel myself getting closer to porn's clutch and falling
Entonces quedaré atrapado indulgiendoThen I'll be stuck indulging

A este pecado malvado y repugnante, pero confío en que Él es soberanoTo this wicked and gross sin, but no I trust He's sovereign
Padre, sé que puedes rescatarmeFather I know that you're able to rescue
Sálvame de esto y te alabaré y bendeciréSave me from this then I'll praise You and bless You
Pero mi carne lucha de vuelta, es miserable asíBut then my flesh it fights back it's wretched like that
No se detendrá hasta que obtenga su bocado vilIt won't settle until it gets its trife snack
Quiere ser complacida, mis pensamientos están siendo provocadosIt want to be appeased my thoughts are being teased
No se detiene, así que me arrodilloIt won't stop so I'm dropping on my knees
Mis acciones se congelaronMy actions froze

Sé que necesito orar pero la pasión creceI know I need to pray but the passion grows
Más fuerte, anhela satisfacciónStronger, it craves for satisfaction
Y parece que su fuerza está agarrando rápidamenteAnd it seems it's strength is fastly grasping
Su control sobre mí y es solo cuestión de tiempo hasta que sea atrapadoIts hold on me and it's only a matter of time until I'm snatched in trapped in
En mis deseos pecaminosos, los odioIn my sinful desires- I'm hating
Estoy harto de resistir y cansado de lucharI'm sick of resisting and tired of fighting
Me siento atrapado como los que están en prisiónI feel locked in like those in prison
Sin tu ayuda, sé que cederéWithout your help now I know I'll give in
Ahora anhelo pecar, amigoNow I'm longing to sin dude

Pero mi única esperanza es la promesa del Padre a la que aferrarseBut my only hope is the Father's promise to cling to
¿Cómo puede esta pasión y urgenciaHow can this passion and urge
Ser eliminada y purificada?Be zapped and then purged?
Así que me sumerjo y tomo Su palabraSo I dive and I grab for His word
A mi lado, cuando abro mi biblia a este texto veoNext to me- when I open my bible to this text I see
La promesa de Dios de rescatarmeGod's promise to rescue me
Salmo 50:15- así que lo grito al Señor con este gran gritoPsalm 50:15- so I cry it out to the Lord with this big scream
Tú dijiste: Llámame en el día de la angustiaYou said: Call upon me in the day of trouble
Te libraré y me glorificarásI will deliver you and you shall glorify Me

Así que Señor, dices que si invoco tu nombreSo Lord You say if I call on your name
Entonces me librarás de caer en vergüenzaThen You'll deliver me from falling in shame
Quiero glorificarte también ante tus ojosI want to glorify You before Your eyes too
Así que por favor ayúdame a adorarte y valorarteSo please help me adore and prize You
Porque sé que el pecado es tan destructivoBecause I know sin is so destructive
Dame fuerza por tu Espíritu porque estuve a punto de ser absorbidoGive me strength by Your Spirit because I was almost sucked in
Pero confío en tus fieles promesasBut I trust Your faithful promises
Tu nombre es tan grande que no lo deshonraréYour name's to great I won't dishonor it
Y el pecado engaña pero tu palabra muestra estoAnd sin's deceiving but Your word displays this
Nada se compara con tu valor y grandezaNothing compares to Your worth and greatness

Y mientras espero en Ti, Señor, con mi rostro en el sueloAnd while I wait on You Lord with my face to the floor
Mientras oro, empiezo a anhelarte másAs I pray I start craving You more
Porque la dulzura de tu amor es más ardiente para míBecause the sweetness of Your love's more hot to me
Que los placeres fugaces de la pornografíaThan the fleeting pleasures of pornography
Y sé que solo Tú, AdonaiAnd I know that only You Adonai
Puedes mantener satisfecho el apetito de mi almaCan keep my souls appetite satisfied
Pero Romanos 6 debe ser leído de nuevoBut Romans 6 must be read again
Para recordarme que estoy muerto al pecadoTo remind me that I'm dead to sin
Yo realmente creo estoYo truly I believe this

En la cruz mi antiguo yo pecaminoso fue crucificado con JesúsAt the cross my old sinful self was crucified with Jesus
Y con Él también resucitéAnd with Him I'm resurrected too
Así que presento mis miembros corporales a TiSo my bodily members I present to You
Y el versículo 14 dice que el pecado no será mi amoAnd verse 14 says that sin shall not be master over me
Así que sé que soy libreSo I know I'm free
Pero perdóname por siquiera considerar la ideaBut forgive me for even entertaining to notion
De abrir la potencia del pecado- así que recurro a Romanos 3To open up sins potency- so I turn to Romans 3

Para ver un amor abundantemente cómo tu sangre me cubreTo see a love abundantly how Your blood it covers me
Así que toda alabanza a la TrinidadSo all praise to the Trinity
Por la liberación del pecado me dio esta victoriaFor deliverance from sin He gave me this victory
De la vergüenza de la iniquidadFrom the shame of iniquity
Ahora toda alabanza a la TrinidadNow all praise to the Trinity
Que me dio esta victoriaWho gave me this victory
Yo toda alabanza a la TrinidadYo all praise to the trinity
Por su palabra, fuerza y suficiencia- me dio esta victoriaFor His word, strength, and sufficiency- He gave me this victory