Cantando En El Baño

Singen Im Bad

Cantando En El Baño

Singen im Bad, da denk ich oft an dichCantando en el baño me acuerdo mucho de ti
Singen im Bad, da denk ich oft an dichCantando en el baño me acuerdo mucho de ti
Weiß nicht, warum es dort sein mussNo sé por qué ha de ser allí
Weiß nicht, warum es dort sein muss, dort, dort, dort, dortNo sé por qué ha de ser allí, allí, allí, allí, allí

Und wenn ich mich badeY es que cuando me baño
Und ich mich einseifeY es que pues yo me sobo
Und ich mich erinnereY es que pues yo me acuerdo
Und ich dich sehr magY es que te quiero mucho

Singen im Bad, da denk ich oft an dichCantando en el baño me acuerdo mucho de ti

Das ist das LiedEste es el corrido
Vom dünnen PferdDel caballo flaco
Das an einem Sonntag aus Guadalajara aufbrachQue salió un domingo de Guadalajara
Sein edler Reiter wog nichtsSu noble jinete no pesaba nada
Denn er trug Don Agustín Lara oben draufPues llevaba arriba a Don Agustín Lara

Diese Nachahmung von meinem Kumpel AgustínEsta imitación del carnal Agustín
Ist zu seinen Gunsten, denn er ist mein FreundEs a su favor y porque es compadre mío
Er sagtDice
SeelenverwandteHermanos del alma
Dieses Leben sehe ich nicht mehr als GeschäftEsta vida ya no la veo como negocio
Ich glaube, in ein paar Monaten mehrYo creo que unos meses más
UndY
Auf WiedersehenGood bye

Dieses Leben wird jeden TagEsta vida cada día
Kürzer für michSe me acorta
Und meine Nacht ist lang, lang, langY mi noche es larga, larga, larga
Es ist mir egal, ob sie sich verlängert oder verkürztYa no me importa si se me alarga o se me acorta
Es ist mir egal, ob sie sich verkürzt oder verlängertYa no me importa si se me acorta o se me alarga

Leiden, leiden, das ist mein LebenSufrir, sufrir, esa es mi vida
Weinen, weinen, das ist mein SchicksalLlorar, llora, esa es mi suerte
Ich bin zu dünn, um zu lebenEstoy muy flaco para estar vivo
Aber zu dick, um tot zu seinPero muy gordo para estar muerto
Und während ich schluchzeY mientras yo sollozo
Lacht der Herr, der im Grab gräbtComo se ríe el señor que entierra en el pozo

Singen im Bad, da denk ich oft an dichCantando en el baño me acuerdo mucho de ti