Cantando En El Baño

Chantant Dans La Salle De Bain

Cantando En El Baño

Chantant dans la salle de bain, je pense beaucoup à toiCantando en el baño me acuerdo mucho de ti
Chantant dans la salle de bain, je pense beaucoup à toiCantando en el baño me acuerdo mucho de ti
Je ne sais pas pourquoi c'est làNo sé por qué ha de ser allí
Je ne sais pas pourquoi c'est là, là, là, là, làNo sé por qué ha de ser allí, allí, allí, allí, allí

Et c'est que quand je prends ma doucheY es que cuando me baño
Et c'est que je me frotteY es que pues yo me sobo
Et c'est que je me souviensY es que pues yo me acuerdo
Et c'est que je t'aime beaucoupY es que te quiero mucho

Chantant dans la salle de bain, je pense beaucoup à toiCantando en el baño me acuerdo mucho de ti

C'est le récitEste es el corrido
Du cheval maigreDel caballo flaco
Qui est parti un dimanche de GuadalajaraQue salió un domingo de Guadalajara
Son noble cavalier ne pesait rienSu noble jinete no pesaba nada
Car il portait sur lui Don Agustín LaraPues llevaba arriba a Don Agustín Lara

Cette imitation du frère AgustínEsta imitación del carnal Agustín
Est en son honneur et parce que c'est mon poteEs a su favor y porque es compadre mío
Il ditDice
Frères de l'âmeHermanos del alma
Cette vie, je ne la vois plus comme un businessEsta vida ya no la veo como negocio
Je pense qu'encore quelques moisYo creo que unos meses más
EtY
Au revoirGood bye

Cette vie chaque jourEsta vida cada día
Se raccourcitSe me acorta
Et ma nuit est longue, longue, longueY mi noche es larga, larga, larga
Je me fous si elle s'allonge ou se raccourcitYa no me importa si se me alarga o se me acorta
Je me fous si elle se raccourcit ou s'allongeYa no me importa si se me acorta o se me alarga

Souffrir, souffrir, c'est ma vieSufrir, sufrir, esa es mi vida
Pleurer, pleure, c'est mon destinLlorar, llora, esa es mi suerte
Je suis trop maigre pour être vivantEstoy muy flaco para estar vivo
Mais trop gros pour être mortPero muy gordo para estar muerto
Et pendant que je sangloteY mientras yo sollozo
Comme rit le gars qui enterre dans le trouComo se ríe el señor que entierra en el pozo

Chantant dans la salle de bain, je pense beaucoup à toiCantando en el baño me acuerdo mucho de ti