Room with a view

Una habitación con vista

Room with a view

Necesito una habitación con vistaI need a room with a view
Un sillón junto a la ventanaAn armchair by the window
una taza de café y uno o dos cigarrillosa cup of coffee and a cigarette or two
Ver el cielo cambiar de gris brumoso a negroWatch the sky turn from hazy gray to black
Ver a mis vecinos ir a trabajarWatch my neighbours go to work
y lucir exhaustos y quemados cuando regresanand look exhausted and burned out when they get back
Pensando en tiThinking about you
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view

Recuerdo que me llevaste a nadarI recall you took me swimming
el mar estaba oscuro y fríothe sea was dark and cold
Tú habías estado allí muchas veces antesYou'd been there many times before
con muchas chicas diferentes, me dijeronwith many different girls, I'd been told
Pero ¿qué es un hombre sin un pasado?But what's a man without a past
Lo amamos por sus mentirasWe love him for his lies
y luego intentamos derribarlo para que dureand then we try to break him down to make it last
hasta que se hagan realidad'til they come true
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view

Hermosa vistaBeautiful view
Tú, tú, tú...You, you, you...
Todavía te amoI still love you

La oscuridad cae y la ciudad se llena de lucesThe dark is falling and the city fills with lights
Autos como perlas brillantes en cadenasCars like shining pearls on strings
moviéndose a través del vacío de la nochemoving through the emptiness of night
El vino sube a mi cabezaThe wine is running to my head
Estoy hechizado por el momentoI'm spellbound by the moment
no puedo levantarme, no encuentro la fuerza para ir a la camacan't get up, can't find the strength to go to bed
Sin tiWithout you
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view

Hermosa vistaBeautiful view
Tú, tú, tú...You, you, you...
Todavía te amoI still love you

He sido ciego, demasiado ciego para distinguir lo falso de lo verdaderoI've been blind too blind to tell false from true
He estado tan ocupado corriendoI've been so busy running
nunca me detuve a pensar a dónde corríanever stopped to think where I was running to
Pero he aprendido la lección de las lágrimas que he tenido que llorar A veces ayuda tomarse su tiempoBut I've learned my lesson from the tears I've had to cry Sometimes it helps to take your time
para sentarse solo y ver pasar el mundoto sit alone and watch the world go by
Porque cada día es nuevoCause every day it's new
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view
Cada día es nuevoEvery day it's new
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view
Gracias por esta hermosa vistaThank God for this beautiful view