найти своих

Find Your Own

найти своих

I remember my past second by secondВспоминаю по секундам своё прошлое
I didn’t believe it back thenЯ там не верила как будто
That things would get better aheadЧто будет лучше впереди
I shattered into piecesРассыпалась на осколки
Searching for moreИскала большего
But I couldn’t find you in anyoneНо ни в ком не могла тебя найти

You taught me not to listenТы научил меня не слушать
To the stupid gossip behind my backГлупые сплетни за спиной
When others pried into my soulКогда чужие лезли в душу
You sheltered me with yourselfТы укрывал меня собой
I know it sounds clichéЯ знаю прозвучит банально
But for the first time, I’m not afraidНо я впервые не боюсь
I walk with my eyes closedИду с закрытыми глазами
And I won’t be wrong about youИ я в тебе не ошибусь

You’ll find me among a thousand facesТы меня найдёшь среди тысяч лиц
My heart’s on fire, tears on my lashesСердцу горячо, слёзы на ресницах
We hold each other tighter than anyoneСильнее всех друг друга держим

I’m your tenderness, you’re my strengthЯ твоя нежность, ты мой стержень

You carry me in your armsТы меня несёшь на руках своих
We share joy and sorrow togetherРадость и беду делим на двоих
It turns out happiness lies in the simple thingsОказалось, счастье в простом кроется
Finding your own and settling downНайти своих и успокоиться

We’re random - we matchedМы случайные - совпали
In this city of windsВ этом городе ветров
One step, one touchОдин шаг, одно касанье
And there’s no one closer to meИ мне нет ближе никого

But in this world, happiness is fragileНо в этом мире счастье зыбко
And I stay quiet, so I don’t scare it awayИ я молчу, чтоб не спугнуть
For others, the picture mattersПускать другим важна картинка
But for us, it’s only the essenceА нам с тобой важна лишь суть