Traducción generada automáticamente

Falta
Tina Sánchez
Fehlt mir
Falta
Was würdest du sagen, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe?¿Qué me dirías si te digo que te quiero?
Was würde passieren, wenn ich an dir vorbeigehe?¿Qué pasaría si te paso por al lado?
Würdest du mich küssen, wenn ich dich zuerst küsse?¿Me besarías si yo te beso primero?
Ich denke darüber nach, dass ich zu viel an dich denke, mein SchatzEstoy pensando en que te pienso demasiado, amor
Ich kann nicht verbergen, wenn wir uns gegenüberstehen, wir beideNo sé disimular cuando estamos frente a frente los dos
Du fehlst mir 27 Stunden am Tag, 9 Tage die WocheTú me haces falta 27 horas al día, 9 días a la semana
Ich schaue dich am Fenster an wie ein seltsames MädchenTe miro en la ventana como una chica rara
Bitte geh nicht, bleib bis morgen (oh)Porfa no te vayas, quédate hasta mañana (oh)
Du fehlst mir 27 Stunden am Tag, 9 Tage die WocheTú me haces falta 27 horas al día, 9 días a la semana
Ich denke nachts an dich, die Sehnsucht bringt mich umTe pienso de noche, me matan las ganas
Geh aus meinem Kopf und komm direkt in mein Bett. (Ey)Sal de mi cabeza y ven directo a mi cama. (Ey)
In welcher Sprache soll ich es dir sagen, auf Spanisch oder Englisch?¿En qué idioma te lo digo en español o en inglés?
So sehr ich auch Signale sende, scheint es, als würdest du es nicht sehenPor más que mando señales parece que no ves
Dass ich dich von Kopf bis Fuß magQue me gustas de la cabeza a los pies
Und wenn du ein Anime-Fan bist, sage ich es dir auf JapanischY si eres fan del anime te lo digo en japonés
Du bringst mein Herz zum Rasen, ich fliege wie ein FlugzeugTú me aceleras el corazón, estoy volando como un avión
Wie sage ich es dir, damit du es verstehst, wenn es auf Koreanisch ist, dann saranghaeComo te digo para que me entiendas si es en coreano, pues saranghae
Ich kann diese Besessenheit nicht kontrollieren, ich habe nur eine MissionNo controlo esta obsesión, solo tengo una misión
Und zwar, dass deine Kleidung in meinem Zimmer herumliegt, eyY es que termine tu ropa tirada en mi habitación, ey
Du fehlst mir 27 Stunden am Tag, 9 Tage die WocheTú me haces falta 27 horas al día, 9 días a la semana
Ich schaue dich am Fenster an wie ein seltsames MädchenTe miro en la ventana como una chica rara
Bitte geh nicht, bleib bis morgen (oh)Porfa no te vayas quédate hasta mañana (oh)
Du fehlst mir 27 Stunden am Tag, 9 Tage die WocheTú me haces falta 27 horas al día, 9 días a la semana
Ich denke nachts an dich, die Sehnsucht bringt mich umTe pienso de noche, me matan las ganas
Geh aus meinem Kopf und komm direkt in mein Bett (ey)Sal de mi cabeza y ven directo a mi cama (ey)
In welcher Sprache soll ich es dir sagen, auf Spanisch oder Englisch?¿En qué idioma te lo digo en español o en inglés?
So sehr ich auch Signale sende, scheint es, als würdest du es nicht sehenPor más que mando señales parece que no ves
Dass ich dich von Kopf bis Fuß magQue me gustas de la cabeza a los pies
Und wenn du ein Anime-Fan bist, sage ich es dir auf Japanisch.Y si eres fan del anime te lo digo en japonés



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tina Sánchez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: