Dancing In My Dreams

Danser Dans Mes Rêves

Dancing In My Dreams

J'ai fui la véritéI've been running from the truth
J'ai fui depuis ma jeunesseI've been running since my youth
fatigué de fuirtired of running
Je resterai ici jusqu'à ce que tu voisI will stand here till you see
Je suis toi et tu es moiI am you and you are me
fatigué de fuirtired of running

Il n'y a vraiment pas de différenceThere really is no difference
quand tu regardes sous la peauwhen you look beneath the skin
un jour je sais qu'on ira au-delàsomeday I know we'll go beyond
de ce monde dans lequel nous vivonsthis world we're living in

Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danseraiI will be dancing
Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danserai....ummmmI will be dancing....ummmm
Danser dans mes rêvesDancing in my dreams

Il n'y a pas de cachette dans l'obscuritéThere's no hiding in the dark
face aux battements de mon cœur, ça devient plus fortfrom the beating of my heart it's getting louder
Tant que nous croyonsJust as long as we believe
la vérité nous libérera, ça devient plus fortthe truth will set us free it's getting louder
Tout ce qui compte vraiment, c'est la lumière sur ton visageAll that really matters is the light in your face
En toi je vois le désir de toute l'humanitéIn you I see the longing of the whole human race

Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danseraiI will be dancing
Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danseraiI will be dancing
Danser dans mes rêvesDancing in my dreams

Tout au long l'histoire se dérouleAll along the story goes
ou c'est le passage de la flamme...ummmmor it's the passing of the torch...ummmm
avec un petit passage tout commencewith one small pass it all begins
puis il y a des millions d'autres, des millions d'autresthen there are millions more, millions more

Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danseraiI will be dancing
Maintenant quand je me couche pour dormirNow when I lay me down to sleep
Je danserai dans mes rêvesI will be dancing in my dreams
Voyant comment tout devrait êtreSeeing the way it all should be
Je danserai... ohhI will be dancing... ohh
Danser dans mes rêvesDancing in my dreams
Ohh...uhh danser dans mes rêvesOhh...uhh dancing in my dreams