Cercle

Circling

Tout tourne autour de nousEverything's circling around us
Et promet une vie d'amourAnd promising a lifetime of love
Dis la même phrase au même rythmeSay the same phrase at the same tempo
En sortant de l'arrière d'un Toyota d'un hommeAs we get out the back of a man's Toyota

J'ai toujours cherchéI was always looking
Un drapeau qui flotteFor a waving flag
Disant : Sors, sors tant que tu peuxSaying: Get out please, get out while you can
C'est un mur que j'ai construitIt's a wall I built up
Pour éloigner les chagrinsTo keep the heartbreak out
Mais tu as réussi à jeter un œil, tu n'étais pas assez grandeBut you peeked right over somehow, you weren't tall enough

Tout tourne autour de nousEverything's circling around us
Un hochement de tête doux et apaisant d'approbationA gentle and calming nod of approval
Cependant, souvent, ce n'est pas suffisantHowever, many times, it isn't enough
Je t'aime, je t'aime, je t'aime bienI love you, I love you, I love ya