Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96

one more

Tiny Habits

Letra

Encore un baiser

one more

Encore un baiser et tu repars déjàOne more kiss and off you go again
Mon chéri, bon matin à toiMy darling, good morning to you
N'oublie pas de m'appeler quand tu arriveras là où tu vasDon't forget to call me when you get to where you're going
Continuons à faire semblant un momentLet's keep pretending for a while

Encore un rire et je me rappelle deOne more laugh and I'm reminded of
Les nuits où nous avons dansé ensemble sous la pluieThe nights we danced together in the rain
Et maintenant nous parlons avec des mots simplesAnd now we speak with simple words
On n'a plus rien à direGot nothing more to say
Pourtant, on continue à faire semblant quand même (ooh)Still, we keep pretending anyway (ooh)

Désolé d'être si pris, pris dans le passéSorry to be so caught, caught up in the past
Je suis perdu entre toi et moiI'm lost in between me and you
Et je garderai cet espace pour celui qui croisera mon cheminAnd I'll keep this space for whoever comes my way
Mais j'aurais juste aimé que ça ait pu être toiBut I just wish it could've been you

À la dérive (à la dérive)Drifting (drifting)
S'effaçant (s'effaçant)Fading (fading)
De l'amour encore une foisOut of love again
Mon chéri, ça n'était pas censé durer (ah, ah)My darling, this wasn't meant to last (ah, ah)
Et maintenant la pluie remplit juste l'espaceAnd now the rain just fills the space
De ce que tu me diraisOf what you'd say to me
Devrait-on arrêter de faire semblant qu'on est faits pour être ?Should we stop pretending we're meant to be?

Désolé d'être si pris, pris dans le passéSorry to be so caught, caught up in the past
Je suis perdu entre toi et moiI'm lost in between me and you
Et je garderai cet espace pour celui qui croisera mon cheminAnd I'll keep this space for whoever comes my way
Mais j'aurais juste aimé que ça ait pu être (mais j'aurais juste aimé)But I just wish it could've been (but I just wish)
Nous aurions pu être (mais j'aurais juste aimé)We could've been (but I just wish)
Ça aurait pu être toiIt could have been you

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Escrita por: Cinya Khan, Judah Mayowa, Maya Rae. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiny Habits y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección