People Always Change

La Gente Siempre Cambia

People Always Change

Mitad del pasillo nueveHalfway up aisle nine
Entre el agua con gas y el vinoBetween the seltzer and the wine
Echa un vistazo abajo, fuera de la vistaTakes a glimpse down, out of sight
A su mano sin sostenerTo her unheld hand
Le echa la culpa al lugar y la vistaBlames it on the place and view
De todas las personas en la habitaciónFrom all the people in the room
Quizás a él no le importa el sentimientoMaybe he doesn't care for sentiment
O no le importas túOr he doesn't care for you

Oh, me vuelvo amargada cuando el brillo se desvaneceOh, I'm getting bitter when the shimmer fades
Siempre actuando más cruel cuando ve mi rostroAlways acting meaner when he sees my face
¿Cuándo me convertí en alguien que llegaría a odiar?When did I become someone I'd come to hate?
¿Cuándo él se convirtió en alguien que se iría?When did he become someone who'd walk away?

Al final de Crosby CourtAt the end of Crosby Court
Puedes escuchar una puerta que se cierra de golpeYou can hear a slamming door
Y el grito dentro de la casaAnd the scream inside the house
Gritando: ¡No vuelvas!Yelling: Don't come back!
Ahora el auto se alejaNow the car's driving away
Ella lamentaría las palabras que dijoShe'd regret the words she'd say
Fotos en las paredes de los dormitoriosPictures on the walls in bedrooms
Y un recuerdo retraídoAnd a memory retraced

Oh, me vuelvo amargada cuando el brillo se desvaneceOh, I'm getting bitter when the shimmer fades
Siempre actuando más cruel cuando ve mi rostroAlways acting meaner when he sees my face
¿Cuándo me convertí en alguien que llegaría a odiar?When did I become someone I'd come to hate?
¿Cuándo él se convirtió en alguien que se iría?When did he become someone who'd walk away?

La gente siempre cambiaPeople always change
Siempre permanece igualAlways stay the same
La gente nunca se va de la forma en que llegaronPeople never walk away the way that you came
La gente siempre cambiaPeople always change
Siempre permanece igualAlways stay the same
La gente nunca se va de la forma en que llegaronPeople never walk away the way that you came

HmmHmm
Siempre escarbando profundo en mis omóplatosAlways digging deep into my shoulder blades
Siempre se vuelve difícil sacudirloAlways getting difficult to shake away
Tal vez el amor es solo realidad retrasadaMaybe love is just reality delayed
Y todo sale cuando todo comienza a desvanecerseAnd everything comes out when it all starts fading

La gente siempre cambiaPeople always change
Siempre permanece igualAlways stay the same
La gente nunca se va de la forma en que llegaronPeople never walk away the way that you came
La gente siempre cambiaPeople always change
Siempre permanece igualAlways stay the same
La gente nunca se va de la forma en que llegaronPeople never walk away the way that you came