The Knocker

El Golpeador

The Knocker

Haría los planes alrededor tuyoI'd make the plans around you
Si eso lo hacía más fácilIf that made it easier
Hice todo lo que pude, pero intentéI did all I can, but tried to
Lo que sea que te complacieraWhatever pleased ya

Tu indiferencia, no pude soportarlaYour indifference, I couldn't stand it
Pero, si era todo lo que podía obtener de tiBut, if it was all I could get from you
Oh, en un instante, lo tomaríaOh, in a heartbeat, I'd grab it

La evidencia prueba que siempre estabas inseguroEvidence proves you were always unsure
Para mí, eras algo así como aguaTo me, you were something like water
Tú decidirás si abrirás la puertaYou'll get to decide if you'll open the door
Y yo siempre, siempre soy el golpeadorAnd I'm always, always the knocker

Supongo que es mi culpa por pensarI guess it's my fault for thinking
Que algún día cederíasSomeday you might cave in
Porque todo es nada para alguien'Cause everything's nothing to someonе
Que alguna vez lo apreciaríaWho would ever appreciatе it
NoNo

Mi persistencia me dejó con las manos vacíasMy persistence left me empty-handed
Pero al menos intenté amarte con fuerzaBut at least I tried hard at loving you
Debería haber sabido que en un instante desapareceríasShoulda known in a heartbeat you'd vanish
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh)

La evidencia prueba que siempre estabas inseguroEvidence proves you were always unsure
Para mí, eras algo así como aguaTo me, you were something like water
Tú decidirás si abrirás la puertaYou'll get to decide if you'll open the door
Y yo siempre, siempre estoy golpeandoAnd I'm always, always knocking

Preguntándome cuándo me darásWondering when you'll give me
Algo, cualquier cosaSomething, anything
De rodillas, estoy esperandoOn my knees, I'm waiting
Para descubrirTo find out
¿Qué te hace tan especial?What makes you so special?
¿Es que no puedo tenerte?Is it that I can't have you?
¿Es que no me quieres?Is it that you don't want me?
¿Es por eso que sigo golpeando?Is that why I keep knocking?