Dove (Canção da Morte)

Paloma (Canción de la Muerte)

Dove (Canção da Morte)

Liberada, libre para los malos buenos sueñosLivre, Livre aos maus bons sonhos
Para los malos que insisten en dormirAos maus que insistem em dormir
Para los dones que nos roban el sueñoAos dons que nos rouba o sono

Cuanto más libreQuanto mais livre
Más me ahogaré en las fallasMais me afogarei nas falhas
De lo que vendrá a herirnosDo que virá nos ferir
Voz, una voz libre en sueñosVoz, uma voz livre em sonhos

Libre, dadme a los malos buenos sueñosLivre, dai-me aos maus bons sonhos

Si escapo del juicio, de la ira del marSe eu escapar, do julgamento, da ira do mar
Memorias, tardías que olvidamos borrarMemórias, tardias que esquecemos de apagar

Para los buenos y escasos en el mundo perdidoAos bons e escassos no mundo perdido
Seguir la voluntad de Dios es más que necesarioSeguir a vontade de Deus é mais que necessário
La bondad, retenida verdadA bondade, retida verdade
Mejor arder en el abismo de la eternidadMelhor queimar no abismo da eternidade
Sufrir sin poder recurrirSofrer sem poder recorrer
Al santísimo amor de un padreAo santíssimo amor de um pai
Que nos salvaría de la muerte, el pecadoQue nos ressalvaria da morte, o pecado
De un ser que consume el alma de los impíosDe um ser que consome a alma dos ímpios
De ir al infiernoDe vir ao inferno
Demonios invaden mi insanidadDemônios invadem minha insanidade
Controlan mi mente, mis verdadesControlam minha mente as minhas verdades
Antigua lealtad, infinito, la mente inmersa en maldadAntiga lealdade, infinito, a mente imersa em maldade
Mi integridadMinha integridade
Me asusta saber que morirMe assusta saber que morrer
No es más que una mera ilusión de obtener libertadNão é mais que uma mera ilusão de obter liberdade