Fofoca Em Dia

Chismes al Día

Fofoca Em Dia

Un sábado por la tarde, después del trabajoNum sábado a tarde, depois do serviço
Me bañé con agua de pozoTomei um banho com água de poço
Me sentí libre de mis compromisosMe senti livre dos meus compromisso
Indio soltero sólo piensa en retocarÍndio solteiro só pensa em retoço
Tomé el cinturón, bombazo y sombreroPeguei o cinto a bombacha e o chapéu
También me puse un pañuelo alrededor del cuelloTambém botei um lenço no pescoço
Esta es la pila de un hombre de Rio Grande do SulEstá é a pilcha de um home gaúcho
Que en la ciudad alguien llama groseroQue lá na cidade alguém chama de grosso
Esta es la pila de un hombre de Rio Grande do SulEstá é a pilcha de um home gaúcho
Que en la ciudad alguien llama groseroQue lá na cidade alguém chama de grosso

Conté el cambio que hago en mi brazoContei os troco que eu ganho no braço
Que es corto y escaso, no me quedaQue é curto e escasso não tenho sobrando
tomé un trago de pura cañaTomei um trago de canha da pura
Y la noche oscura se acercaE a noite escura já se aprochegando
Mi jovencito castaño ya estaba atadoMeu pingo baio já tava enciliado
Gorda delgada me estaba esperandoGordo delgado tava me esperando
el es el mejor socioÉ o melhor parceiro
Ir a la fiesta para enterarse del lío del que habla la genteDe ir pra festança saber das lambança que andam comentando
el es el mejor socioÉ o melhor parceiro
Ir a la fiesta para enterarse del lío del que habla la genteDe ir pra festança saber das lambança que andam comentando

Traigo mi Rio Grande estampado y brillanteTrago meu Rio Grande na estampa e no brilho
Estoy orgulloso de ser hijo de esta tierra humildeMe orgulho em ser filho deste humilde chão
La vieja timbabauva fue parte de la historiaVelha timpabauva fez parte da história
Allá en Santa Vitória donde yo era un peónLá em Santa Vitória na qual eu fui peão
Te mando un abrazo en los versos que escriboVou mandar um abraço nos versos que eu faço
Para mis compañeros, para mi exjefePara meus colega pro meus ex patrão
En el trabajo diario curando ternerosNa lida do dia curando terneiro
Que este peón campesino no azote al grandullónQue esse peão campeiro não floxa o garrão
En el trabajo diario curando ternerosNa lida do dia curando terneiro
Que este peón de campo no azote al grandullónQue esse peão campeiro não floxa o garrão

Mi bahía me lleva, Rosada me trae, vivo en paz, llena de alegríaMeu baio me leva, rosada me trás, eu vou vivendo em paz, cheio de alegria
Pensando en el que me abandonó, recordando al otro que un día dejéPensando naquela que me abandonou, lembrando da outra que eu deixei um dia
De regreso al resort, sentí una necesidad de ver a lo lejos lo que más deseabaDe volta pra estância me brota uma ânsia, ao ver na distância a que eu mais queria
Devuelvo los caballos temprano a la manguera, el lunes con el chisme al díaReponto os cavalo cedo pra mangueira, na segunda-feira com as fofoca em dia
Devuelvo los caballos temprano a la manguera, el lunes con el chisme al díaReponto os cavalo cedo pra mangueira, na segunda-feira com as fofoca em dia