LA 701 (part. Luis R Conriquez)

LA 701 (feat. Luis R Conriquez)

LA 701 (part. Luis R Conriquez)

Really, how much Joaquín is missedDe verdad, cómo hace falta Joaquín
And although he's not here, the legacy stands strongY aunque no está aquí, bien firme el legado
Children, I couldn't say goodbyeHijos, ya no me pude despedir
But from here, I send you a hugPero desde aquí les mando un abrazo

I didn't see this coming, but here I amEsta no la vi venir, mas ya estoy aquí
And now where do I goY ahorita para dónde me hago
But life is like this, I want to tell youPero la vida es así, les mando decir
To be carefulQue se anden con cuidado

Badiraguato, the mountains where he grew upBadiraguato, la sierra donde creciera
In his ranch, La TunaEn su rancho, La Tuna
Paths among trails, he had his cavesCaminos entre veredas, tenía sus cuevas
Made to his statureEchas a su estatura

Puente Grande was the placePuente Grande fue el lugar
How to forget that famous escapeCómo olvidar esa famosa fuga
And several years ago, for trying to kill himY varios años atrás, por quererlo matar
They took a priestSe llevaron un cura

When the old man partiedCuando el viejo se enfiestaba
Always armed, the 701Siempre fajada la 701
Good rhythm for dancingBuen ritmo pa' la bailada
He danced well with a blondeBuen paso daba con una pelo rubio
Plenty of security all aroundBastante seguridad por todo el lugar
Relaxed and confidentRelajado y seguro
Under the command of Cholo IvánAl mando del Cholo Iván
Pure ex-military, more armored than a wallPuro exmilitar, más blindado que un muro

Happy and in love, in several ranchesAlegre y enamorado, por varios ranchos
He left several seedsDejó varias semillas
The eldest is Archivaldo, alongside his brotherEl mayor es Archivaldo, junto a su hermano
And those from Jesús MaríaY los de Jesús María

One or two more out there without mentioningUno que otro más por ahí sin mencionar
But they are still familyPero igual son familia
Edgar will take care of themEdgar me los va a cuidar
I will pray for them and send a hug up aboveLe he de rezar y un abrazo hasta arriba

Great friendships and for warsAmistades de grandeza y pa' las guerras
Very few reached meMuy pocos me llegaron
Compadres everywhereCompadres por donde quiera
But, in my absence, one changed sidesPero, en mi ausencia, uno cambio de bando

A federal agent was enoughUn agente federal bastó nomás
To have me locked up herePa' estar aquí encerrado
For not wanting to settle, my Cholo IvánPor no querer arreglar, mi Cholo Iván
You would have shot himLo hubieras fusilado

With this, I say goodbye to my friendsYa con esta, me despido de mis amigos
To my ranch and my motherDe mi rancho y mi madre
Play beautiful corridos, those old onesToquen corridos bonitos, de esos viejitos
Like the one from my compadreComo el del mi compadre