DE ROEM

LA FAMA

Jij was degene die ik ging vindenFuiste tú la que fui a encontrar
Toen ik alleen was, toen ik me slecht voeldeCuando estaba solo, cuando estaba mal
Toen ik me alleen, verdrietig en verloren voeldeCuando me encontraba solo, triste y perdido
Toen vulde ik de leegte met gekteCuando, con la loquera, llenaba el vacío

Drie glazen wijn en, voor haar, champagneTres copas de vino y, pa' ella, champán
De martini gaat niet door, want jij bent er niet meerSe cancela el martini, porque tú ya no estás
Nu versieren alleen de lelijke wallen meAhora solo me adornan las putas ojeras
Bijna komt je wens uit dat ik doodgaYa mero se te cumple el deseo que me muera

En ik ga met drie vrouwen, en er komen er meerY ando con tres viejas, y ahí vienen más
Dat ik het niet meer trek, dat gaat niet gebeurenQue me tumbe el rollo, no va a pasar
Eerlijk, je zat er niet zo ver naastLa neta, no andabas tan equivocada
Ik hou van geld en wat de roem met zich meebrengtMe encanta el dinero y lo que trae la fama

Hond, klootzak, egoïst, ja, wat maakt het uit?Perro, patán, egoísta, pues sí, ¿qué más dá?
Alles wat je me zei, bleek waar te zijnTodo lo que me dijiste resultó verdad
Ik zoek mijn toevlucht bij degene die je niet wilde dat ik volgdeMe refugio en la que no querías que siguiera
Verdomme, ik zweer het, ik hield echt van jePuta madre, te juro, te amé de a deveras

Haha, schatjeJaja, chiquitita
WoehWuh

Jij was degene die alles veranderdeFuiste tú la que cambió todo
Ik verslaafd aan je lippen, en nu kust een ander zeYo adicto a tus labios, y hoy los besa otro
Hoe graag zou ik willen zeggen dat ik je haatCómo quisiera poder decirte que te odio
Maar ik vertrouw erop dat deze episode ooit voorbijgaatPero confío en que un día pasará este episodio

En ik ga met drie vrouwen en er komen er meerY ando con tres viejas y ahí vienen más
Dat ik het niet meer trek, dat gaat niet gebeurenQue me tumbe el rollo, no va a pasar
Eerlijk, je zat er niet zo ver naastLa neta, no andabas tan equivocada
Ik hou van geld en wat de roem met zich meebrengtMe encanta el dinero y lo que trae la fama

Hond, klootzak, egoïst, ja, wat maakt het uit?Perro, patán, egoísta, pues sí, ¿qué más dá?
Alles wat je me zei, bleek waar te zijnTodo lo que me dijiste resultó verdad
Ik zoek mijn toevlucht bij degene die je niet wilde dat ik volgdeMe refugio en las que no querías que siguiera
Verdomme, ik zweer het, ik hield echt van jePuta madre, te juro, te amé de a deveras

Oh, mamAy, mamá
Dochter van je kutmoederHija de tu puta madre
Oh-ohAy-ay