Choro de Viola

Viola Grito

Choro de Viola

Mi viola lloraba de amarguraMinha viola chorou de amargura
De estos tiempos de pensamiento vanoDesses tempos de vão pensamento
Del oscuro pasadoDo passado que se obscura
En las estrofas de los antiguos lamentosNas estrofes de antigos lamentos

En la reflexión de esa canciónNo ponteio daquela canção
Ya el pecho golpeó compastJá o peito bateu compassado
La vida fue hecha en mi corazónFez-se vida em meu coração
Con el amor que estaba a mi ladoCom o amor que estava ao meu lado

Escribe en el cuaderno que soy yoAnota no caderno que sou eu
Este amor eterno es tuyoEsse todo amor eterno é seu
Obtener la carta y ver quién la escribióReceba a carta e veja quem escreveu
Como esa canción, con toda la pasiónComo essa canção, com toda paixão
Mi guitarra ahora llora de emociónA minha viola agora chora de emoção

La nostalgia es un viaje eternoA saudade é uma eterna viagem
Desde los momentos serenos de ahoraDos momentos serenos de agora
En esta vida sólo está pasando porNesta vida é só de passagem
Seguro que nos iremosCertamente nós vamos embora