Sarà Quel Che Sarà

Es wird sein, was sein wird

Sarà Quel Che Sarà

Wenn eines Tages die ganze WeltSe un giorno il mondo intero
Zu Boden fälltCadesse giù
Würde ich gerettet werden, wenn du nur da wärstMi salverei se solo ci fossi tu
Es gibt die Erde, das Meer ist daC'è la terra, il mare c'è
Aber auch das, was nicht da istMa anche quello che non c'è
Ich weiß, dass du es für mich erfinden würdestSo che tu lo inventeresti per me
Wenn das Wasser dann nach oben gingeSe anche i'acqua poi andasse all'insù
Würde ich daran glauben, denn du glaubst auch daran,Ci crederei perché ci credi anche tu,
Eine Geschichte sind wirUna storia siamo noi
Mit meinen Problemen und deinenCon i miei problemi e i tuoi
Die wir lösen werden und dann...Che risolveremo e poi...

Es wird sein, was sein wirdSarà sarà quel che sarà
Von unserer Liebe, die sein wirdDei nostro amore che sarà
Lass uns heute nehmen, was da istPrendiamo oggi quel che da
Und was für morgen übrig bleibt, wird genügen.E quel che avanza per domani basterà.

Und wenn wir ein paar Jahre älter sindE quando avremo qualche anno di più
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, wirst du es immer noch seinSe a dirmi t'amo sarai ancora tu
Meine süße EifersuchtLa mia dolce gelosia
Wird dich ein wenig begleitenTi terrà un po' compagnia
Jedes Mal, wenn du gehst.Ogni volta che andrai via.

Es wird sein, was sein wirdSarà sarà quel che sarà
Von unserer Liebe, die sein wirdDel nostro amore che sarà
Lass uns heute nehmen, was da istPrendiamo oggi quel che da
Und was für morgen übrig bleibt, wird genügen.E quel che avanza per domani basterà.