Fingo&Spingo

Fingo&Spingo

Fingo&Spingo

Le boss ne m'a pas vu du tout fatiguéIl capo non mi ha visto affatto stanco
Et j'y croisE io ci credo
Putain, si t'es blanc, t'as l'air défoncéCazzo, se sei bianco sembri fatto
Enlève-moi cette tête de débrisTogliti 'sto viso sfatto
Environ vingt mille bonnes raisons de rester muet et de faire la queueCirca ventimila buone ragioni per star zitto e restare in fila

Et peu importe le traitementE non importa la cura
Le seuil de la douleurLa soglia del dolore
Ta bande t'attend et te respecteLa tua gente ti aspetta e ti rispetta
Avec la même envie et le même feuCon la stessa voglia e lo stesso fuoco
Que le premier jourDel primo giorno
Et quand tu seras prêtE quando sarai pronto
Fingo et spingoFingo e spingo
Reviens mettre le feu au mondeTorna pure a dare fuoco al mondo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et spingoFingo e spingo
Et tout le monde me convaincE tutti mi convincono
Que si je fais semblant encoreChe se fingo ancora
Un jour, ça semblera normal de rester muetUn giorno sembrerà normale rimanere muto
Si t'as pas d'espoirSe non hai speranza
Pourquoi demandes-tu de l'aide ?Perché chiedi aiuto?
Fingo et spingoFingo e spingo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et fingoFingo e fingo
Cette nuit, je ne distingue pasStanotte non distinguo
Je pousse et pousse cette aiguille dans mes veinesSpingo e spingo quell'ago nelle vene
Peur ou hypocrisiePaura o ipocrisia
Qui est le meurtrier ? Les deuxChi è l'assassino? Entrambe
Alors ne nous force pas à verser plus de sangQuindi non costringerci a spargere altro sangue
Fingo et spingo, cette nuit, je ne sais pas, non, nonFingo e spingo, stanotte non lo so, no, no

L'endroit où la vie m'a laisséIl posto in cui la vita mi lasciò
Ne mérite pas d'être mentionnéNon merita menzione
Tu n'es pas mort et tu n'es pas DieuNon sei morto e non sei Dio
N'oublie pas que tu es né avec une missionNon dimenticarlo che sei nato con una missione
Pour les gens qui t'attendent en file pendant des heures, des heures et des heuresPer la gente che ti aspetta in fila ore, ore ed ore

Il y en a qui te font confiance, que tu puisses les soignerC'è chi si fida di te, che tu li possa curare
Comme tu leur as fait confianceCome tu ti fidasti di loro
Alors fais ce que tu veuxQuindi fai quel che ti pare
Choisis ton momentScegli tu il momento
Assez de conneriesBasta cazzate
Et mets-toi à chanterE mettiti a cantare
Fingo et spingoFingo e spingo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et spingoFingo e spingo
Et tout le monde me convaincE tutti mi convincono
Que si je fais semblant encoreChe se fingo ancora
Un jour, ça semblera normal de rester muetUn giorno sembrerà normale rimanere muto
Si t'as pas d'espoirSe non hai speranza
Pourquoi demandes-tu de l'aide ?Perché chiedi aiuto?
Fingo et spingoFingo e spingo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et fingoFingo e fingo
Cette nuit, je ne distingue pasStanotte non distinguo
Et je pousse et pousse cette aiguille dans mes veinesE spingo e spingo quell'ago nelle vene
Peur ou hypocrisiePaura o ipocrisia
Qui est le meurtrier ? Les deuxChi è l'assassino? Entrambe
Alors ne nous force pas à verser plus de sangQuindi non costringerci a spargere altro sangue
Fingo et spingo, cette nuit, je ne sais pas, non, nonFingo e spingo, stanotte non lo so, no, no

Maintenant, c'est le tour des grandsOra è il turno dei grandi
Qui ont un grand secretChe hanno un grande segreto
Sans te dérangerSenza scomodarti
Abandonne-toi aux faitsAbbandonati ai fatti
Accorde-toi à l'événementConcediti all'evento
À l'amour éternelAll'innamoramento eterno
Fingo et spingoFingo e spingo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et spingoFingo e spingo
Et tout le monde me convaincE tutti mi convincono
Que si je fais semblant encoreChe se fingo ancora
Un jour, ça semblera normal de rester muetUn giorno sembrerà normale rimanere muto
Si t'as pas d'espoirSe non hai speranza
Pourquoi demandes-tu de l'aide ?Perché chiedi aiuto?
Fingo et spingoFingo e spingo
Cette nuit, je ne sais pas, non, non, nonStanotte non lo so, no, no, no

Fingo et fingoFingo e fingo
Cette nuit, je ne distingue pasStanotte non distinguo
Et je pousse et pousse cette aiguille dans mes veinesE spingo e spingo quell'ago nelle vene
Peur ou hypocrisiePaura o ipocrisia
Qui est le meurtrier ? Les deuxChi è l'assassino? Entrambe
Alors ne nous force pas à verser plus de sangQuindi non costringerci a spargere altro sangue
Fingo et spingo, cette nuit, je ne sais pas, non, nonFingo e spingo, stanotte non lo so, no, no