SUPERSTAR (feat. Giorgia)

SUPERSTAR (feat. Giorgia)

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uhUh, uh, uh, uh-uh-uh-uh

Ich hätte gerne null erobertAvrei voluto conquistare zero
Doch ich war schon da, hier bist duMa già c'ero, eccoti qui
Ich hätte dich trotzdem gewollt, doch du warst nicht daT'avrei voluta comunque e comunque non c'era
Und dann bist du in der Keller gestorben, träumend von GiftE poi sei morta in cantina sognando veleno
Und es gibt kein Zurück mehrE non si torna più
Was für eine Besessenheit, für die Leute der HorrorChe mania, per la gente l'orrore
Und man spricht nicht mehr von der großen BesessenheitE non si parla più della grande mania
Für dich der SchmerzPer te il dolore

Superstar, der stirbtSuperstar che muore
Drei Millionen und nicht einmal eine Geste der LiebeTre milioni e neanche un gesto d'amore
Zu viele Dinge und immer falsche AusredenTroppe cose e scuse sempre sbagliate
Du hast mich in diesen Nächten des Lebens beschütztMi hai protetto in quelle nottate di vita
Echt, echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera, vera
Echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera
Ich habe nie gesagt, dass unser LebenNon ho mai detto che la nostra vita era
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz warNera, nera, nera, nera, nera, nera, nera
Immer noch echtPur sempre vera

Jedes Mal von vorne anfangenCominciare ogni volta da zero
Denn jedes Mal endet es soPerché ogni volta finisce così
Mach das Licht und den Glitzer aus und die Stille ist eine BeleidigungSpegni le luci e i lustrini e il silenzio è un'offesa
Eher, wie eine Klinge, die in den Rücken stichtAnzi, come una lama trafigge la schiena
Du hast das Herz benutzt, duUsavi il cuore, tu
Was für ein Wahnsinn, für die Leute ist es normalChe follia, per la gente è normale
Wenn du wieder aufstehst, was soll’sSe ti rialzi su, che volete che sia
Für dich der SchmerzPer te il dolore

Liebe, als wäre es das letzte GebetAma come fosse l'ultima preghiera
Zahl, als wäre es das letzte AbendmahlPaga come fosse l'ultima cena
Ich hätte dir die Szene gerne erspartAvrei voluto risparmiarti la scena
Und ein Stern, der im Keller erlischtE una stella che si spegne in cantina

Superstar, der stirbtSuperstar che muore
Drei Millionen und nicht einmal eine Geste der LiebeTre milioni e neanche un gesto d'amore
Zu viele Dinge und immer falsche AusredenTroppe cose e scuse sempre sbagliate
Du hast mich in diesen Nächten des Lebens beschütztMi hai protetto in quelle nottate di vita
Echt, echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera, vera
Echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera
Ich habe nie gesagt, dass unser LebenNon ho mai detto che la nostra vita era
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz warNera, nera, nera, nera, nera, nera, nera
Immer noch echtPur sempre vera

Und es ist keine Strafe, die man absitzen mussE non è una condanna da scontare
Ich sprang ins Leere und lernte zu fliegenMi buttai nel vuoto ed imparai a volare
Ich ging auf dem Drahtseil über den AbgrundCamminai sul filo con sotto il burrone
Ohne Schutz, ohne ZustimmungSenza protezione, senza approvazione
Denn ich habe mich entschieden, verrückt zu werdenPerché ho scelto io di impazzire
Zu lieben und alles zu geben, zu sterben (oder zu sterben)Amare e dare tutto, morire (o morire)

Superstar, der stirbtSuperstar che muore
Drei Millionen und nicht einmal eine Geste der LiebeTre milioni e neanche un gesto d'amore
Zu viele Dinge und immer falsche AusredenTroppe cose e scuse sempre sbagliate
Du hast mich in diesen Nächten des Lebens beschütztMi hai protetto in quelle nottate di vita
Echt, echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera, vera
Echt, echt, echt, echt, echtVera, vera, vera, vera, vera
Ich habe nie gesagt, dass unser LebenNon ho mai detto che la nostra vita era
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz, schwarz warNera, nera, nera, nera, nera, nera, nera
Immer noch echtPur sempre vera