Rap do Pantera Negra - a Morte de Wakanda

Rap del Pantera Negra - la Muerte de Wakanda

Rap do Pantera Negra - a Morte de Wakanda

En mi cultura, la muerte no es el final, es como un impulsoNa minha cultura, a morte não é o fim, ela e como um ponto de impulso
Si extiendes ambos brazos, Bast y el sacramentoSe você esticar os dois braços, Bast e sacrament
Te llevarán a los campos verdesLevarão você até os campos verdes
Donde podrás correr librementeOnde poderá correr livremente
Mi padre pensaba así, yo no soy mi padreMeu pai pensava assim, eu não sou meu pai
Haré justicia con mis propias manosTrarei justiça com minhas próprias mãos

Padres de Wakanda, familia real, este es el mundo en el que crecíPais de Wakanda, família real, esse é o mundo que eu me formei
Tribus viviendo en completa armoníaTribos vivendo em completa harmonia
Bajo el mando de un noble ReyDiante o comando de um nobre Rei
El chamán guerrero completa la misiónXamã guerreiro completa a missão
Para que su pueblo no entre en combatePara que o seu povo não entre em combate
Concedido por sabiduría, en su visión ve a la Pantera BastConcedido por sabedoria, em sua visão vê a Pantera Bast

Con velocidad, su fuerza y voluntad, heredero del trono de esta generaciónCom velocidade, sua força e vontade, herdeiro do trono dessa geração
Instinto agudo, recibe el llamado, poder extraído de la hierba corazónInstinto apurado, recebe o chamado, poder retirado da erva coração
Sigo con garra, instinto de caza, veo un mundo en calamidadSigo com raça, instinto de caça, vejo um mundo em calamidade
A través de una explosión, siento el dolor de verdadPor meio de uma explosão, eu sinto a dor de verdade

Vi a mi padre muerto, sin vida y sin reacciónEu vi o meu pai morto, sem vida e sem reação
Juro que haré justicia usando mis propias manosJuro que farei justiça usando as minhas próprias mãos
Quiero venganza, probarás mi furia que siento en la oscuridadQuero vingança, vai provar minha fúria que sinto na escuridão
Solo descansaré cuando el culpable sea asesinado con precisiónSó descanso quando o culpado for assassinado com exatidão
Estaba ciego, consumido por todo este odio, no pude verEu estava cego, tomado por todo esse ódio, eu não pude ver
Mi padre no está en el trono y como su hijo lo sucederéMeu pai não se encontra no trono e como seu filho vou o suceder

En ceremonia, la lucha por el manto no la perderéEm cerimônia, a luta em torno do manto eu não perderei
Así que inclínate, inclínate ante la presencia de tu nuevo ReyEntão se curve, se curve diante a presença do seu novo Rei
Traje de vibranium, garras afiladas, el chamán guerrero de esta generaciónTraje de vibranium, garras afiadas, o xamã guerreiro dessa geração
Con velocidad para brutalidad, feroz en combate causando presiónCom velocidade para brutalidade, feroz no combate causando pressão
Sigo con garra, instinto de caza, como un animal, cazando la presaSigo com raça, instinto de caça, como um animal, caçando a presa
Protector de WakandaProtetor de Wakanda
Pantera NegraPantera Negra

Traje de vibranium, garras afiladas, el chamán guerrero de esta generaciónTraje de vibranium, garras afiadas, o xamã guerreiro dessa geração
Con velocidad para brutalidad, feroz en combate causando presiónCom velocidade para brutalidade, feroz no combate causando pressão
Sigo con garra, instinto de caza, como un animal, cazando la presaSigo com raça, instinto de caça, como um animal, caçando a presa
Protector de WakandaProtetor de Wakanda
Pantera NegraPantera Negra

El error de los Reyes del pasado, ahora afecta mi protecciónO erro de Reis de passado, agora afetam minha proteção
Es dura la vida de un rey, por eso mi padre mató a su propio hermanoÉ árduo a vida de um rei, por isso meu pai matou o próprio irmão
Fue errada su decisión, dejó atrás a un niño sin rumboFoi errada sua decisão, deixou para trás uma criança sem chão
Y ahora el monstruo creado, desea el trono como ambiciónE agora o monstro criado, deseja o trono como ambição

No puedo perder esta lucha, pero no puedo ni defendermeEssa luta não posso perder, mas não consigo nem me defender
Fui humillado, también destronado, lanzado desde lo alto para morirFui humilhado, também destronado, lançado do alto para poder morrer
Siento el sabor de la muerte, pero la muerte no me abrazóEu sinto o gosto da morte, mas a morte não me abraçou
Tengo la oportunidad de levantarme y mostrarle a todos el rey que soyTenho a chance de me reerguer e mostrar para todos o rei que eu sou

Luchando con garraLutando com raça
Soy la amenazaSou a ameaça
Sigo con mi ideologíaSigo com a minha ideologia
Voy a impedir que el monstruo creado esparza nuestra tecnologíaVou impedir que o monstro criado espalhe a nossa tecnologia
Este mundo está en caos, ayudaremos con la protecciónEsse mundo se encontra em caos, ajudaremos com a proteção
Vivimos cientos de años, escondiéndonos a plena vistaVivemos centenas de anos, nos escondendo em plena visão
Pero ahora no tenemos salida, el universo está en peligroMas agora não temos saída, o universo se encontra em perigo

Luchamos para impedir que Thanos recoja las gemas del infinitoLutamos para impedir, que Thanos colete as joias do infinito
Los monstruos están invadiendo, asesinando a todos brutalmenteOs monstros estão invadindo, assassinando todos brutalmente
Este es el enfrentamiento final, la lucha por la gema de la menteEsse é o confronto final, a luta em torno da joia da mente
Y aunque sea el finalE mesmo que seja o fim
Nunca nos rendiremosJamais iremos desistir

Los brazos cruzados en el pecho siempre nos dan fuerza para persistirOs braços cruzados no peito sempre nos dá força para persistir
Este es el destino de un ReyEsse é o destino de um Rei
Comandar a todos en la línea del frenteComandar todos nas linhas de frente
Y aunque todos mueranE mesmo que todos morram
Wakanda Para SiempreWakanda Para Sempre

Traje de vibranium, garras afiladas, el chamán guerrero de esta generaciónTraje de vibranium, garras afiadas, o xamã guerreiro dessa geração
Con velocidad para brutalidad, feroz en combate causando presiónCom velocidade para brutalidade, feroz no combate causando pressão
Sigo con garra, instinto de caza, como un animal, cazando la presaSigo com raça, instinto de caça, como um animal, caçando a presa
Protector de WakandaProtetor de Wakanda
Pantera NegraPantera Negra

Traje de vibranium, garras afiladas, el chamán guerrero de esta generaciónTraje de vibranium, garras afiadas, o xamã guerreiro dessa geração
Con velocidad para brutalidad, feroz en combate causando presiónCom velocidade para brutalidade, feroz no combate causando pressão
Sigo con garra, instinto de caza, como un animal, cazando la presaSigo com raça, instinto de caça, como um animal, caçando a presa
Protector de WakandaProtetor de Wakanda
Pantera NegraPantera Negra

Esta es la muerte de su ReyEssa é a morte do seu Rey
La muerte de mi puebloA morte do meu povo
Pero incluso con nuestra muerte, viviremos eternamente en la historiaMas mesmo com nossa morte, viveremos eternamente na história
Porque nosotros somos WakandaPorque nós somos Wakanda
¡Wakanda Para Siempre!Wakanda Para Sempre!