Rap Endeavor - A Chama da Paz

Rap Endeavor - La Llama de la Paz

Rap Endeavor - A Chama da Paz

Desde los 20 estoy en la cima, brasas ascendentesDesde os 20 estou no topo, brasas ascendentes
Quemando obstáculos que se interponen en mi caminoQueimando obstáculos que entram na minha frente
Mira en mis ojos, soy la presión que incendiaVeja em meu olhar, eu sou a pressão que incendeia
Del tipo explosivo, prendo fuego al puebloDo tipo explosivo, eu taco fogo na aldeia
Aún es poco, quiero másAinda é pouco, eu quero mais
Sé que soy capazSei que sou capaz
Busco comprender qué es el símbolo de la pazBusco entender o que é o símbolo da paz
Veo todo derrumbarse, pero no me dejaré vencerVejo tudo desabando, mas não vou me abalar
No pierdas la esperanza, seré el pilarNão perca a esperança, pois eu vou ser o pilar
Enciendo la llamaEu faço a chama queimar
Poder en ascensoPoder em elevação
Mi cuerpo no soporta la presión de la combustiónMeu corpo não suporta a pressão da combustão
Quiero corregir mis errores, que no sea tardeQuero concertar meus erros, que não seja tarde
El número 2 ocupa el lugar de All MightO número 2, ocupa o posto do All Might
ObservenMe observem
Solo pido que crean en míSó vou pedir para que vocês acreditem em mim
Iluminando la oscuridad, venceré al finalIluminando a escuridão eu vencerei no fim
Carbonizando hasta que no quede nadaCarbonizando até que não sobre nenhum
Hoy mostraré quién es el número unoHoje eu vou mostrar quem é que é o número um
Mi cuerpo se llena de calorMeu corpo está se enchendo de calor
Todos arderán ante las llamas de EndeavorTodos queimarão perante as chamas de Endeavor
En mi purgatorio, todos se convierten en polvoNo meu purgatório todos eles viram pó
Ahora, ardeAgora Queime
Prominence BurnProminence Burn

Libero la combustión violentaLibero a combustão violenta
Las llamas por todo mi cuerpo son lo que me alimentaAs chamas pelo corpo são o que me alimenta
Siente la presión ejercida por el calorSinta a pressão exercida pelo calor
Soy la llama de la PazEu sou a chama da Paz
EndeavorEndeavor
Subí tan altoSubi tão alto
Pasé por diversos peligrosPassei por diversos perigos
Subí tan altoSubi tão alto
Al borde de un precipicioA beira de um precipício
Y de este fuego, ni yo mismo soy inmuneE desse fogo, nem eu mesmo estou imune
Entendí que nunca llegaría a la cimaEntão eu entendi, que jamais chegaria ao cume

No te atrevas a flaquear frente a míNão ouse na minha frente fraquejar
He pasado mi vida intentando superartePassei a minha vida tentando te superar
Eres admirable, hiciste algo invisibleVocê é admirável, fez algo invisível
Y cargaré con todo ese pesoE todo esse peso eu vou carregar comigo
No es una batalla normalNão é como uma batalha normal
Nomu de tipo raro, de manera especialNomu tipo raro, de um modo especial
Estoy destrozado, pero resistiréEstou todo destruído, mas vou resistir
Porque lamentablemente soy el peor en rendirmePorque infelizmente sou o pior em desistir
El dolor me mantiene consciente, no puedo rendirmeA dor me deixa consciente, não posso perder
Mi cuerpo no aguanta, se sobrecalentaráMeu corpo não resiste, vai se superaquecer
Por eso me perdí e hice algo tan inmoralPor isso eu me perdi e fiz algo tão imoral
Intenté crear a alguien sin mi debilidad corporalTentei criar alguém sem minha fraqueza corporal

No puedes entenderlo, fui el único en intentarVocê não tem como entender, eu fui o único a tentar
Alcanzar una barrera imposible de alcanzarChegar numa barreira impossível de alcançar
Supero mi límite, no hay tiempo para llorarSupero o meu limite, não há tempo pra chorar
La lágrima cae y la hago evaporarA lagrima escorre e eu a faço evaporar
No levanto la mano izquierda, levanto la mano derechaEu não levanto a mão esquerda, levanto a mão direita
Frente al más poderoso, tu debilidad solo aceptaFrente ao mais poderoso, sua fraqueza só aceita
De este tipo de Nomu no tendré miedoDesse tipo de Nomu não terei medo algum
Arderé tan fuerte hasta que no quede ningunoEu queimarei tão forte, até que não sobre nenhum