Tribo do Gelo - Eu Te Congelo

Tribo do Gelo - Yo Te Congelo

Tribo do Gelo - Eu Te Congelo

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Cero!)(Zero! Zero! Zero!)

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Zz-cero!)(Zero! Zero! Z-z-zero!)

levanto la escarchaElevo a geada
¡Mi nivel es glacial!Meu nível é glacial!
estado de hipotermiaEstado de hipotermia
¡Te llevaré al funeral!Te leva pro funeral!

cuando llega el inviernoQuando o inverno chegar
¡Será mejor que estés preparado!Melhor você tá preparado!
Baja temperaturaTemperatura baixa
¡Te mueres congelado!Você morre congelado!

FríoFrio
¡Hace frío allí!Fica frio aí!
Congelo tu balaCongelo sua bala
¡Antes de que me dé cuenta!Antes dela me atingir!

Estas en el camino equivocadoVocê tá no caminho errado
vino frente a miEntrou na minha frente
Luego mueres congeladoEntão você morre congelado
¡Para helado!Pro gelado!

Con la temperatura bajaCom a temperatura baixa
te congeléEu te congelei
para mi equipoPro meu time
¡Otra baja!Mais uma baixa!

Escapando a través del hieloDando fuga pelo gelo
Notoriamente invencibleNotoriamente invencível
YÉ
Yo soy increíbleEu sou Incrível

¡Bajé la temperatura!Abaixei a temperatura!
Aquí tu sangre se convierte en nieveAqui seu sangue vira neve
mejor no moverseMelhor não se mover
¡Si no, perderás la piel!Se não vai perder sua pele!

(Ah)(Ah)
Presta atenciónPresta atenção
¿Estás frente a gotei 13?Tá enfrentando a gotei 13
Capitán de divisiónCapitão da divisão

Bolsa ZanpakutouSaco Zanpakutou
Posición centralPosição de centro
Para sacar el odioPra trazer a tona o ódio
Congelo mis sentimientosEu congelo meus sentimentos

Cuando veo alas de hieloAo ver asas de gelo
¡Tema! ¡Tu vida termina aquí!Tema! Sua vida acaba aqui!
voy a matarteVou te matar
De la manera más brutal que puedoDa forma mais brutal que eu conseguir

DumaDouma
soy dumaSou Douma
DumaDouma
soy dumaSou Douma

Mis padres se suicidaron delante de míMeus pais se mataram na minha frente
todo lo que sientoTudo que eu sinto
Es enojo, porque ellosÉ raiva, por terem
¡Ensucia el suelo!Sujado o chão!

Hoy con mi criocinesisHoje, com minha criocinese
puedo tener frioEu posso resfriar
y preservarE preservar
¡Mi comida!A minha refeição!

moví mi abanicoMovi o meu leque
destruí mi pulmónDestruí o pulmão
Dejé el aire todo contaminadoDeixei o ar todo contaminado
Muéstrame tu alientoMe mostra a sua respiração

¡Tema! el dragón de hieloTema! O dragão de gelo
Que te perseguirá por el aireQue vai te perseguir pelo ar
Después de atacarDepois que eu atacar
¡La temperatura bajará!Temperatura vai zerar!

El hielo defiende tu calorO gelo defende o seu calor
¡¡¡Dabi, no vas a pasar de aquí!!!Dabi, você não vai passar daqui!!!
Me doy cuenta que el fuego ya te dominóPercebo que o fogo já te dominou
Ahora el hielo te poseeráAgora o gelo vai te possuir

criocinéticaCriocinética
me diste tanta famaMe deu tanta fama
me voy a congelarEu vou congelar
Todo lo que amasTudo que cê ama

[Pre coro][Pré-refrão]

Hielo, es hieloGelo, é o gelo
(Ah)(Ah)
Hielo, es hieloGelo, é o gelo
(Ah)(Ah)

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Cero!)(Zero! Zero! Zero!)

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Zz-cero!)(Zero! Zero! Z-z-zero!)

levanto la escarchaElevo a geada
¡Mi nivel es glacial!Meu nível é glacial!
estado de hipotermiaEstado de hipotermia
¡Te llevaré al funeral!Te leva pro funeral!

cuando llega el inviernoQuando o inverno chegar
¡Será mejor que estés preparado!Melhor você tá preparado!
Baja temperaturaTemperatura baixa
¡Te mueres congelado!Você morre congelado!

Creé un clon de hieloCriei um ice clone
Él persigue hasta que atrapaEle persegue até que pegue
te perseguiráVai te perseguir
¡Hasta que el infierno se congele!Até que o inferno congele!

el hielo es hermosoO gelo é bonito
Pero él también te lastimaMas ele também te fere
Recibo tu columnaEu pego sua coluna
¡Y te lo arranco de la piel!E arranco ela da sua pele!

"Bajo cero“Sub-zero
Presión bajo ceroPressão abaixo de zero”
Viene de EscorpioVem de escorpião
¡Incluso el veneno se congela!Até o veneno congelo!

regresé de la muerteEu voltei da morte
Sólo para poder vengarmeSó pra poder me vingar
En el suelo resbaladizoNo chão escorregadio
quiero verlo en equilibrioQuero ver se equilibrar

Ellos sonSão
los cristalesOs cristais
de hieloDe gelo
¡Mi Kekkei Genkai!Meu Kekkei Genkai!

El dolorA dor
Que yoQue eu
me sentíSentia
Corté con mi kunaiCortei com minha kunai

¡Es que mi sueño es luchar por ti!É que meu sonho é lutar por você!
Y para que vivasE pra que viva
prefiero morirEu prefiro morrer
prefiero morirEu prefiro morrer

FríoFria
Mi vida desde pequeña es tanMinha vida desde a infância é tão
FríoFria
Por mi madre veo esa muertePara minha mãe vejo que a morte
CaminarCaminha
Este vacío, ¿lo soportaré?Esse vazio, vou suportar?

no puedo congelarmeNão posso congelar
Mis emociones en este momentoMinhas emoções nesse instante
¡Pero el enemigo morirá!Mas o inimigo vai morrer!
¡¡Polvo de diamante!!Pó de diamante!!

La marca, ya vesA marca, você vê
Pero no puedes entenderMas não pode entender
lo que es ser quemadoComo é ser queimado
por madrePela mãe
¡Prometo usar solo hielo!Prometo só usar o gelo!

De este lado todos tendrán miedoDesse lado, todos irão ter medo
Niego todas tus llamasEu renego todas as suas chamas
Padre, el poder que hay en míPai, o poder que há em mim
¡Nunca volverás a controlar!Você não vai controlar nunca mais!

levantar hakiElevo o haki
¡Soy aokiji!Eu sou aokiji!
me estoy congelandoTô congelando
¡Incluso los generales!Até generais!

paso soplandoEu passo soprando
Esta tierra aquíEssa terra aqui
y congelarseE congelando
¡Estos idiotas!Esses boçais!

espada largaEspada longa
Cortarte, como una plantaCortando você, igual planta
espada largaEspada longa
¡Corre, corre y no sirve de nada!Corre, corre, e não adianta!

como una lanzaTipo uma lança
Perforando a distanciaPerfurando à distância
Modificando el estadoModificando o estado
¡De esta sustancia!Dessa substância!

cruzo el vasto marAtravesso o mar extenso
¡Me ves pasar en mi bicicleta, bicicleta!Cê me vê passando de bike, bike!
Capitán del décimo barco de BarbanegraCapitão do 10° navio do barba negra
Arranca tu caraArranca sua face
¡Rostro!Face!

Perdí a mis padres en la infanciaPerdi meus pais na infância
Así que debo recordarEntão devo lembrar
Deliora, te lo juroDeliora, eu juro
¡¡¡Que algún día te mataré!!!Que um dia vou te matar!!!

¡Miedo!Medo!
¡Veo tu cara de miedo!Vejo sua cara de medo!
Máquina de hielo Pro IcePro Ice maker de gelo
no me arrepentiréNão vou ter dó
¡Congelaré todo a mi alrededor!Eu vou congelar tudo ao redor!

Hielo, es hieloGelo, é o gelo
(Ah)(Ah)
Hielo, es hieloGelo, é o gelo
(Ah)(Ah)

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Cero!)(Zero! Zero! Zero!)

¡Te congelo!Eu te congelo!
La temperatura de la tribuA temperatura da tribo
¡Bajo cero!Abaixo de zero!
(¡Cero! ¡Cero! ¡Zz-cero!)(Zero! Zero! Z-z-zero!)

levanto la escarchaElevo a geada
¡Mi nivel es glacial!Meu nível é glacial!
estado de hipotermiaEstado de hipotermia
¡Te llevaré al funeral!Te leva pro funeral!

cuando llega el inviernoQuando o inverno chegar
¡Será mejor que estés preparado!Melhor você tá preparado!
Baja temperaturaTemperatura baixa
¡Te mueres congelado!Você morre congelado!