Glória Ao Deus Trino

Gloria al Dios Trino

Glória Ao Deus Trino

Doy gloria al Padre nuestro creador/Dou gloria ao pai nosso criador/
Doy gloria al Hijo nuestro redentor/Dou gloria ao filho nosso redentor/
Doy gloria al Espíritu Santo/ nuestro consolador/Dou gloria ao espírito santo/ o nosso consolador/
Por eso cantamosPor isso cantamos

Gloria a la Santísima Trinidad/Glória a Santíssima Trindade/
Gloria al Dios trino en verdad. 2xGloria ao Deus trino em verdade.2x

Gloria a Dios en los altos cielos/Gloria a Deus nos altos céus
Paz en la tierra a sus amados/Paz na terra aos seus amados/
A vosotros alaban rey celeste los que fueron liberados/A vos louvam rei celeste os que foram libertados/
Dios y Padre os alabamos/Deus e Pai nos vos louvamos/
Adoramos, bendecimos/Adoramos bem dizemos/
Damos gloria a vuestro nombre/ agradecemos vuestros dones/Damos gloria ao vosso nome/ vossos dons agradecemos/

Gloria a la Santísima Trinidad/Glória a Santíssima Trindade/
Gloria al Dios trino en verdad. 2xGloria ao Deus trino em verdade.2x

Señor nuestro Jesucristo/Senhor nosso Jesus Cristo/
Unigénito del Padre/Unigênito do pai/
Vos, cordero santo de Dios/perdonad nuestros pecados/Vos de Deus cordeiro santo/nossas culpas perdoai/
Vos solo sois el santo/Vos somente sois o santo/
El altísimo señor/O altíssimo senhor/
Con el espíritu divino/del Padre Dios el esplendor/Com o espírito divino/de Deus Pai o esplendor

Gloria a la Santísima Trinidad/Glória a Santíssima Trindade/
Gloria al Dios trino en verdad. 2xGloria ao Deus trino em verdade.2x

Voz que estáis junto al Padre/Voz que estais junto do Pai/
Como nuestro intercesor/Como nosso intercessor/
Aceptad nuestras peticiones/atended nuestro clamor/Acolhei nossos pedidos /atendei nosso clamor

Gloria a la Santísima Trinidad/Glória a Santíssima Trindade/
Gloria al Dios trino en verdad. 2xGloria ao Deus trino em verdade.2x