RE SOLO

RE SOLO

RE SOLO

Es ist drei Uhr morgensSon las tres de la matina
Und die Nacht ist echt kalt, ich weiß nicht mal, wo ich binY la noche está re fría, ya nosé ni donde estoy
Ich hab nur eine Zigarette in der Hand und ein Mädchen, das mich anstarrt, während ich an dich denkeTengo solo un pucho encima y otra mina que me mira, mientras voy pensando en vos
Wir sind mitten im Club und die Jungs werfen Geld für teure Flaschen aus'Tamo en el medio del boliche y los pibes tiran plata en botellas caras
Sie will, dass ich sie beachte, aber ich bin so betrunken, dass ich nichts seheElla quiere que la fiche, pero estoy tan borrachito que no veo nada

Ich bin echt alleinAndo re solo
Weil mir keine deine Küsse gibtPorque ninguna me da tus besos
Und während ich tanze, erinnere ich michY mientra' 'toy bailando me acuerdo
Dass es mit dir nicht so schlecht warDe qué con vos no estaba tan mal

Ich bin echt alleinAndo re solo
Denkend, wie ich so dumm sein konntePensando como fui tan pendejo
Und zuließ, dass du jetzt weit weg bistDejando que ahora vos estés lejos
Mal sehen, ob wir es nochmal versuchenA ver si lo volvemo' a intentar

Seit du gegangen bistDesde que te fuiste
Kaufe ich Lächeln, die mir traurig kommenCompro sonrisas y me vienen tristes
Ich weiß nicht, was du mir angetan hastNo sé que me hiciste
Die Komödien bringen mich nicht mal zum LachenYa las comedias ni me dan risa

Jetzt bringen mich die Sonntage zum WeinenAhora me hacen llorar los domingos
Sie sind nicht mehr dasselbeYa no son lo mismo
Ich habe eine BesessenheitTengo un fanatismo
Für dich, auch wenn es mir schadetPor vos aunque me haga mal

Und ich wusste, dass es nicht für immer warY yo sabía que no era para siempre
Weil die Lieben mit 20 nie haltenPorque los amores nunca duran a los 20
Ich habe andere Lippen probiert, es war nicht genugYa probé otras bocas, no fue suficiente
Es gibt keine wie dichPasa que otra como vos no hay

Ich bin echt alleinAndo re solo
Weil mir keine deine Küsse gibtPorque ninguna me da tus besos
Und während ich tanze, erinnere ich michY mientra' 'toy bailando me acuerdo
Dass es mit dir nicht so schlecht warDe qué con vos no estaba tan mal

Ich bin echt alleinAndo re solo
Denkend, wie ich so dumm sein konntePensando como fui tan pendejo
Und zuließ, dass du jetzt weit weg bistDejando que ahora vos estés lejos
Mal sehen, ob wir es nochmal versuchenA ver si lo volvemo' a intentar

Mal sehen, ob wir es nochmal versuchenLo volvemo' a intentar
Ey, ohEy, oh
Mal sehen, ob wir es nochmal versuchenLo volvemo' a intentar
Nein, ohNo, oh