Vier Geschichten Von Dir

Cuatro Historias Sobre Ti

Vier Geschichten Von Dir

Fuiste la primera vez conmigoDu warst das erste Mal bei mir
Todavía no tenía un lugar para sentarmeIch hatte immer noch keine Sitzgelegenheit
No pasó muchoEs ist nicht viel passiert
Simplemente estábamos sentados los dosWir saßen einfach rum zu zweit

Y una vez te encontréUnd einmal hab ich Dich getroffen
Casi creo que fue en mayoIch glaube fast es war irgendwann im Mai
Te mostraste afectadoDu zeigtest Dich betroffen
Por la velocidad a la que pasa el tiempoVon der Zeitverfluggeschwindigkeit

La última vez fue extrañaDas letzte Mal war's komisch
Pero debo admitir que creo que fue por míDoch ich muß gestehen ich glaub es lag an mir
Pensé en ahorrarmeIch dachte mir verschon mich
Cuando dices que comunicas tantoWenn du sagst daß du soviel kommunizierst

No nos hemos encontrado en mucho tiempoWir sind uns lange nicht begegnet
Al menos no en los bares a los que siempre vamosJedenfalls nicht in den Bars in die wir ständig geh'n
Han pasado tres semanas de lluviaSchon drei Wochen hat's geregnet
Y no se vislumbra un finalUnd es ist kein Ende abzusehen

Estas son solo cuatro historias sobre tiDas sind nur vier Geschichten von dir