Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 729

Nameless Name

TOGENASHI TOGEARI

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nameless Name

いつだって傷ばっかitsu datte kizu bakka
カラダもココロもバラバラになっていっちゃってkarada mo kokoro mo barabara ni natte icchatte
激情や薄情が頭ん中グルグルと回るgekijou ya hakujou ga ataman naka guruguru to mawaru

吐きそうな嘘ばっかhakisou na uso bakka
次から次へと飛び交う街へ飛び込んだtsugi kara tsugi e to tobikau machi e tobikonda
悪臭に重なった雑音のなか孤独に叫ぶakushū ni kasanatta zatsuon no naka kodoku ni sakebu

何もないけど今日はどうだった?nanimo nai kedo kyou wa dou datta?
くだらないことばっか言うなってkudaranai koto bakka iu na tte
今も泣いてるボクの頭ん中をima mo naiteru boku no ataman naka o
気味の悪い声がコダマするkimi no warui koe ga kodama suru

「怖くないから隠れてないでkowakunai kara kakurete naide
一緒に僕と踊ろう」なんてissho ni boku to odorou" nante
気色悪い世界から逃げたいkisama i sekai kara nigetai

いますぐ散って散って散ってima sugu chitte chitte chitte
そっと そっとひとりにしないでsotto sotto hitori ni shinaide
小節に羅列した哀しみのようにshousetsu ni raretsu shita kanashimi no you ni

ずっとずっとずっとzutto zutto zutto
愛を証明できるまでずっとai o shoumei dekiru made zutto
愛情が感情なんて信じたくないaijou ga kanjou nante shinjitakunai
狂えるkurueru

息苦しさに怯えて閉じたikigurushisa ni obiete tojita
心のドアを叩くのは誰だkokoro no doa o tataku no wa dare da
鍵穴にねじ込むな常識をkagiana ni nejikomu na joushiki o
うるさいから全部もういらないurusai kara zenbu mou iranai
壊したい 壊されてしまいたいkowashitai kowasarete shimaitai
まっさらな闇の中で生きたいmassara na yami no naka de ikitai
生きたいikitai

眠らなくても別にいいやってnemuranakute mo betsu ni ii ya tte
フラつく意識 妙に癖になるfuratsuku ishiki myou ni kuse ni naru
このまま消えてしまえればいいのになkono mama kiete shimaereba ii noni na
嫌いも好きも善も悪も消し去ってkirai mo suki mo zen mo aku mo keshisatte
ただ息を潜めて沈みたいtada iki o hisomete shizumitai

いますぐ散って散って散ってima sugu chitte chitte chitte
誰も 誰もここには来ないでdare mo dare mo koko ni wa konaide
どうしようもなく溢れる虚しさの渦dou shiyou mo naku afureru munashisa no uzu

知って 知って 知って心がshitte shitte shitte kokoro ga
苦しい 君に言いたいよkurushii kimi ni iitai yo
感情が衝動を突き上げてくるkanjou ga shoudou o tsukiagete kuru
震えるfurueru

いつだって傷ばっかitsu datte kizu bakka
カラダもココロもバラバラになっていっちゃってkarada mo kokoro mo barabara ni natte icchatte
激情は薄情だ 心ん中ズタズタに裂けてgekijou wa hakujou da kokoro naka zutazuta ni sakete

Nombre sin nombre

Siempre con heridas
El cuerpo y el corazón se desmoronan
La pasión y la indiferencia giran en mi cabeza

Mintiendo constantemente
Saltando de un lugar a otro en la ciudad
Gritando en soledad entre el mal olor y el ruido superpuesto

¿Cómo estuvo hoy sin nada?
No digas tonterías todo el tiempo
Una voz inquietante susurra en mi cabeza mientras sigo llorando
'No tengas miedo, no te escondas
¡Ven a bailar conmigo!' ¿Qué asco?
Quiero escapar de este mundo repugnante

Desaparece ahora, ahora, ahora
No me dejes solo, por favor
Como la tristeza alineada en compases

Por siempre, por siempre, por siempre
Hasta que pueda demostrar el amor
No quiero creer que el amor sea solo emoción
Quiero enloquecer

¿Quién golpea la puerta cerrada
del corazón temeroso y asfixiado?
No necesito todas esas normas
Son demasiado ruidosas, no las quiero más
Quiero destruir, quiero ser destruido
Quiero vivir en la oscuridad pura
Quiero vivir

No me importa no dormir
La conciencia tambaleante se vuelve extrañamente adictiva
Sería genial desaparecer así
Borrando el odio, el amor, el bien y el mal
Solo quiero sumergirme y desaparecer

Desaparece ahora, ahora, ahora
Que nadie, nadie venga aquí
Un remolino de vacío incontrolable

Sé, sé, sé que mi corazón
Está sufriendo, quiero decírtelo
Las emociones impulsan los impulsos
Estoy temblando

Siempre con heridas
El cuerpo y el corazón se desmoronan
La pasión es indiferencia, el corazón se desgarra en pedazos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOGENASHI TOGEARI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección