Playroom Of Poison Dreams

Sala de Juegos de Sueños Venenosos

Playroom Of Poison Dreams

[Boulton/Wright][Boulton/Wright]

Carrusel de cuentosCarousel of story time
Niños duermen en rimas distantesChildren slumber in distant rhymes
Sonámbulos de los muertos vivientesSleepwalk of the living dead
El caballo de madera levanta la cabezaThe rocking horse rears it's head

Mascarada de medianocheMidnight masquerade
Soldaditos de plomo desfilanTin soldiers on parade
Un escalofrío recorre la habitación de los niñosA chill sweeps the children's room
Más frío que el vientre de sus madresColder than their mothers womb

[Estribillo][Chorus]
En la sala de juegos de sueños venenososIn the playroom of poison dreams
Escucho los gritos venenosos de los niñosI hear the children's poison screams
El misterio arde una y otra vezThe mystery is burning on and on

[Puente][Bridge]
Vemos la verdad dentro de la mentiraWe see the truth inside the lie
Yo soy la araña, tú eres la moscaI'm the spider, you're the fly
Los niños ven el significado de la canciónThe children see the meaning of the song
Y qué está mal, síAnd what's wrong, yeah

Sombras caen sobre la paredShadows fall across the wall
Un soldado de juguete toca la cornetaA toy soldier bugle calls
Serenidad de la guarderíaNursery serenity
Destrozada por la obscenidadShattered by obscenity

Marionetas bailan con cuerdas ardientesPuppets dance with burning strings
Una muñeca de porcelana se sienta y cantaA china doll sits up and sings
Liberada de la postura de estatuaReleased from the statues stance
Renacida en forma humanaReborn in human form

[Estribillo][Chorus]
[Puente][Bridge]
[Solo][Solo]

Whoa - whoa - oh ohWhoa - whoa - oh oh