Life Is For Living

La Vie Est À Vivre

Life Is For Living

Espère quand tu trouves pas de sensHope when you can't find a meaning
Entrelacé comme un chiffre huitEntwined like a figure of eight
Tête dans les nuages et les pieds sur la LuneHead in the clouds and your feet on the Moon
Tes yeux qui commencent à se dilaterYour eyes as they start to dilate

La vie est à vivreLife is for living
Comme tu le souhaitesAny way you want
La vie est à vivreLife is for living
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone

Espère que les vagues sur tes épaulesHope the waves on your shoulders
Mais ta soif pourrait engloutir une merBut your thirst could swallow a sea
Pose une main sur mon dosPut a hand on my back
Partage la souffrance et respire avec moiShare suffering and breathe with me

Personne n'a dit que ce serait facileNo one said it would be easy
Tout ce qu'on prétend être, je vous entends tousAll we pretend to be, I hear you all
Rêver éveillé en grimpant, dans les séquoiasDaydream as you climb, red woods [?]
Il n'y a rien que je crains ici, ouvre la porteThere's nothing I fear here, open the door
Je t'entends chanterI hear you singing

La vie est à vivreLife is for living
Comme tu le souhaitesAny way you want
La vie est à vivreLife is for living
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone

Tout ce qu'on prétend être, je vous entends tousAll we pretend to be, I hear you all
Rêver éveillé en grimpant dans les séquoiasDaydream as you climb red woods [?]
Il n'y a rien que je crains ici, ouvre la porteThere's nothing I fear here, open the door
Et je t'entends chanterAnd I hear you singing

Il n'y a rien à craindre iciThere's nothing to fear here
Il n'y a rien à craindre iciThere's nothing to fear here
Rien à craindre iciNothing to fear here

La vie est à vivreLife is for living
Comme tu le souhaitesAny way you want
La vie est à vivreLife is for living
Comme tu le souhaitesAny way you want

La vie est à vivreLife is for living
Comme tu le souhaitesAny way that you want
La vie est à vivreLife is for living
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone
Vis-la jusqu'à ce qu'elle s'en ailleLive it till it's gone

Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
La-la-laLa-la-la
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
La-la-laLa-la-la
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
La-la-laLa-la-la
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
La-la-laLa-la-la
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all
Allume toutLight it all